kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

Animals Crossing the Street

Another View 2001 / Animali che attraversano la strada / Italy 2000

Animals Crossing the Street Animals Crossing the Street

Synopsis

Martina is fourteen and doesn’t know what to do: she lives with her mother but the latter has her own problems with her chaotic lifestyle and also another small child. Thus Martina takes to the streets of the town’s peripheries where, like her contemporaries, she survives by committing minor acts of fraud and theft. Her best friend is the slightly older Sciu who adores her and obeys her every command. He would do anything to get her to love him. Martina instinctively yearns for love but her mother’s example scares her. When she gets in trouble with the law, the girl is taken under the wing of social worker Giovanni and, soon afterwards, also the police commissioner Fiametta, entrusted with her case. Both want to help Martina but they come up against her distrust and distaste for the advice of adult. The commissioner, herself from a poor background, understands the girl but at the critical moment she is swayed by her commitment to the law.

About the film

91 min / Black & white, 35 mm

Director Isabelle Sandri / Screenplay Isabella Sandri, Giuseppe M. Gaudino, Heidrun Schlieff / Dir. of Photography Tarek Ben Abdallah / Music Epsilon Indi / Editor Rosella Mocci / Producer Giuseppe M. Gaudino / Production Gaundri Film, RAI Cinema / Cast Enrica Maria Modugno, Franncesca Rallo, Salvatore Grasso, Andrea Renzi, Cristina Donadio, Antonio Penarella, Antonella Stefanucci, Sebastiano Colla, Aleddio Caruso, Olimpia Carlisi, Carmen Giardina, Roberta Spagnuolo

About the director


Isabella Sandri (b. 1957, Rovigo) studied direction at the film college in Rome, Centro Sperimentale di Cinematografia. After several shorts she made her first feature film in 1994, Upside Down World (Il mondo alla rovescia), screened at the 30th Karlovy Vary IFF. Together with Giuseppe M. Gaudino she filmed and produced a documentary film in 1997 about the Hutu refugees in Rwanda entitled Spirits from a Thousand Hills (Gli spiriti delle mille colline). In addition, she produced Gaudino’s film The Moon’s Journey between the Earth and the Sea (Giro di lune tra terra e mare) and co-directed with him the documentary film House of Lemons (La casa dei limoni, 1999) about Palestinian children.

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts