kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

Through the Walls of the Heart

Documentary Films in Competition 2002 / Sur la pointe du coeur / Belgium 2001

Through the Walls of the Heart takes us through Brussels’ St Peter’s Hospital and presents an epic poem, an initiating journey circumscribed by life and death. It is a journey to the heart of the town, of life and history.

Through the Walls of the Heart

Synopsis

What do a medieval town, a life and a hospital have in common? All three are clearly defined, enclosed spaces which one day you enter and then after a while leave. Through the Walls of the Heart is an epic poem on birth and death whose main character is St Peter’s Hospital in the heart of Brussels. Director Anne Lévy-Morelle asks her viewers to break through walls concealing pain and suffering, walls, however, which also offer recovery and hope. The journey back in time reveals the medieval roots of an extensive hospital complex which ‘became extinct’ several times in its nearly thousand-year history and was ‘resurrected’ again. A journey through seven chapters – doors opening on experiences, matter, images and thoughts, accompanied by a commentary-poem narrated by French actress Marie Trintignant.

About the film

90 min / Black & white, 35 mm

Director Anne Lévy-Morelle / Screenplay Anne Lévy-Morelle / Dir. of Photography Ella van den Hove / Music Ivan Georgiev / Editor Emmanuelle Dupuis / Producer Thierry De Coster / Production Sokan ve spolupráci s / in co-production with: Dune, Arte, CBA, RTBF / Cast Marie Trintignant (hlas/voice)

About the director

Anne Lévy-Morelle

Anne Lévy-Morelle (b. 1961) graduated from the humanities faculty of the University of Brussels and INSAS (field: film/radio-TV). Hard to characterise, her work includes documentaries, poems, epic stories and dramatic shorts. Filmography: Gare du Luxembourg (1986), Tout va (tres) bien (1987), Les Tentations d’Albert (1989), Manfred (1993), Le reve de Gabriel (1997), Through the Walls of the Forest (2001).

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts