Archive of films Everyday God Kisses Us on the Mouth / In fiecare zi dumnezeu ne saruta pe gura

2001, 93 min

Section: Horizons - Awarded Films
Year: 2002

Someone who kills animals is a butcher; someone who kills people is a murderer. Dumitru is both... When they let him out of prison he kills again... And then again... Shot in sepia tones, this harsh film shared top honours at this year’s Rotterdam festival, the prestigious Tiger.


Someone who kills animals is a butcher; someone who kills people is a murderer. Dumitru is both. He’s forty and has just been released from prison. On his way home his life falls back into the same vicious pattern – a game of cards with a group of Romanies gets a bit out of hand and Dumitru kills again. But it seems that this time he’s got away with it. A young wife is waiting for him at home. She’s pregnant. Dumitru is shocked to learn that the father is his own brother – and what’s worse, he raped his wife. In a blind jealous rage for revenge he kills again. . . . One tragedy leads to another. Dumitru becomes a serial killer, and life becomes unbearable. He longs for death but finds that he cannot die. God has sentenced him to live. . . . Shot in earthy sepia tones, this harsh film commands attention for its remarkable camerawork which provides a necessary visual brutality; it also features a remarkable performance by Dan Condurache as Dumitru. The film received the top honour, the prestigious Tiger, at this year’s Rotterdam festival.

About the director

Sinisa Dragin (b. 1960, Kula, Yugoslavia) graduated in economics before studying film at the Academy of Film and Drama in Bucharest in 1991. He worked as a cameraman for Reuters, and then in 1994 shot a documentary short, The Sorrow of Black Gold. A year later he came out with the dramatic short The Rain, and another documentary Shining is the Sun Over Tichilesti. His first feature came in 1998, Long Journey by Train; the noteworthy Everyday God Kisses Us on the Mouth is his second feature film.

About the film

Color, 35 mm

Section: Horizons - Awarded Films
Director: Sinisa Dragin
Screenplay: Sinisa Dragin, based on a story by Ioan Cärmäzan
Dir. of Photography: Alexandru Solomon
Music: Soundtrack Anusavan Salamanian
Editor: Cristina Ionescu
Production: E - Motion Films, Tofan Group
Cast: Dan Condurache, Ana Ciontea, Horatiu Malaele, Dan Astilean, Valer Delakeza

© 2021 FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a.s. [email protected] +420 221 411 011 All contacts

HistoryHistory GalleryGallery
HistoryHistory ContactsContacts
Archive of filmsArchive of films KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days July 5 - July 8Industry Days July 5 - July 8 ContactsContacts
VideogalleryVideogallery GalleryGallery
HistoryHistory Festival GuideFestival Guide