kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

Wrong Side Up

Czech Films 2004-2005 2005 / Příběhy obyčejného šílenství / Czech Republic 2004

The tragicomic story of former navigator Petr who works reloading freight at Prague airport, a tale about men and women who have lost their direction in life. Wouldn’t it be better just to be shoved and prodded through life like a parcel?

Wrong Side Up

Synopsis

Former navigator Petr works reloading freight at Prague airport. He is resigned to this dead-end job, but he would like to get his fiancée Jana back; she left him for Aleš, a man with better prospects. Petr also has problems with his parents — mainly with his energetic mother who fights for world peace as her own family disintegrates around her. Petr’s increasingly cheerless father David, who spends most of his time staring at the bubbles rising from his bottle of beer, meets the young sculptress Sylvie. But this new elationship isn’t perfect, even though the girl convinces him to take advantage of his former job narrating socialist newsreels by rereading them as artistic performances. Even being paid to watch his neighbours’ amorous frolics doesn’t provide the satisfaction Petr is looking for.... Petr Zelenka has adapted his own successful stage play to create an intelligent, bittersweet comedy about people whose behaviour is determined by attempts to rid themselves of any kind of normal form of loneliness.

About the film

107 min / Color, 35 mm

Director Petr Zelenka / Screenplay Petr Zelenka / Dir. of Photography Miro Gabor / Music Karel Holas / Editor David Charap / Producer Pavel Strnad / Production Negativ s.r.o. koprodukce/co-production Pegasos Film Verleih / Cast Ivan Trojan, Zuzana Šulajová, Nina Divíšková, Miroslav Krobot, Jiří Bábek, Jana Hubinská, Jiří Bartoška, Karel Heřmánek / Contact Negativ, CP 2000 World Sales, Bioscop (Magicbox a.s.), Pegasos Film Verleih
www: www.silenstvi.cz

About the director

Petr Zelenka

Petr Zelenka (b. 1967, Prague) is one of the highest award-winning Czech screenwriters and directors of the young generation. He graduated in script editing and screenwriting from Prague’s Film Academy (FAMU) in 1991, and then worked as a script consultant for Barrandov Film Studios. He wrote the screenplay for Jan
Hřebejk’s short film Everything You Always Wanted to Know about Sex but Were Afraid to Experience, (1999) and for David Ondříček’s equally successful feature Loners (2000). He has also written a number of successful documentary films and TV programmes. He began to establish himself in a big way in 1993 with the fictional feature-length doc Padlock 1982-2007, which was followed by the similarly conceived Mňága — Happy End (1996). He then made his feature debut Buttoners (1997; Czech Lion for Best Czech Film), followed by Year of the Devil (2002; Crystal Globe at Karlovy Vary) and an adaptation of his own stage play Wrong Side Up (2005).

Contacts

Negativ
Ostrovní 30, 110 00, Praha 1
Czech Republic
Phone: +420 603 360 661
E-mail: [email protected]

CP 2000 World Sales
Kříženeckého nám. 322/5, 152 52, Praha 5
Czech Republic
Phone: +420 233 100 180
Fax: +420 233 100 181
E-mail: [email protected]

Bioscop (Magicbox a.s.)
Na Klikovce 7, 140 00, Praha 4
Czech Republic
Phone: +420 221 436 100
E-mail: [email protected]

Pegasos Film Verleih
Ebertplath 21, 506 68, Köln
Germany
Phone: +221 97 266 16
E-mail: [email protected]

Guests

Miroslav Gábor
Director of Photography, Film Director, Producer

Petr Zelenka
Film Director

Ivan Trojan
Actor

Petra Lustigová
Actor

Pavel Strnad
Producer

Karel Holas
Music Composer

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts