kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

Return to Dust

Horizons 2022 / Yin ru chen yan / China 2022

The arranged marriage between the taciturn Ma and the lame and infertile Guiying gives rise to a relationship full of patience and thoughtfulness. Told without a trace of sentimentality, this charming film, set in a landscape of deep yellow corn fields and sand dunes, paints a portrait of modest rural life and reveals the unsustainability of the country idyll in a modernizing China.

Return to Dust Return to Dust

Synopsis

At first, the arranged marriage between the taciturn Ma and the lame and infertile Guiying does not portend a joyous future. But their modest life together on a farm with a faithful donkey pushes the couple towards kindness and patience, towards each other and the land from which they make a living. Chinese director Ruijun Li presents a drama about love without a trace of unnecessary sentimentality. With the captivated eye of a careful observer, he shows that the resilience of living together does not necessarily depend on material wealth or on having a “complete,” happy family, but that it grows from everyday acts of consideration. A charming film set in a landscape of deep yellow corn fields and sand dunes that reveals the unsustainability of idyllic rural life in a modernizing China.

Ondřej Pavlík

About the film

131 min / Color, DCP

Director Ruijun Li / Screenplay Ruijun Li / Dir. of Photography Wang Weihua / Music Peyman Yazdanian / Sound Wang Changrui / Editor Ruijun Li / Art Director Ruijun Li, Han Dahai / Producer Zhang Min, Li Yan / Production Hucheng No.7 Films / Coproduction Qizi Films, Beijing J.Q. Spring Pictures, Dream Media, Aranya Pictures, ShangHai Shigu Film, Han Zhou QinZiZai / Cast Renlin Wu, Hai-Qing / Sales m-appeal world sales UG / Distributor Film Europe s.r.o.

About the director

Ruijun Li

Ruijun Li (1983, Gansu, China). Filmography: The Summer Solstice (2007), The Old Donkey (2010), Fly with the Crane (2012), River Road (2015), Walking Past the Future (2017), Return to Dust (Yin ru chen yan, 2022).

Contacts

m-appeal world sales UG
Prinzessinnenstr. 16, 10969, Berlin
Germany
Phone: +49 306 150 7505, +491 729 570 051
E-mail: [email protected]

Film Europe s.r.o.
Matuškova 10, 831 01, Bratislava
Slovakia
E-mail: [email protected]

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts