kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

The Other One

Special Screenings 2024 / Ta druhá / Czech Republic, Slovak Republic 2024

The Other One

Synopsis

In her feature-length debut, Marie-​Mag­da­le­na Kochová uses the character of eighteen-year-old Johana to explore the phenomenon of “glass children” – children who, because they have a sibling with special-needs, are neglected by their family, however unintentionally. They often feel invisible, their problems are always considered less important, and they are often expected to help take care of their brother or sister with disability. Johana is about to graduate from high school, and so she must decide whether to leave home to study, or stay and help her parents. An immensely sensitive account of the nature of sibling love which, for once, puts “the other one” first.

Anna Kořínek

About the film

85 min / Color, DCP
World premiere

Director Marie-Magdalena Kochová / Screenplay Marie-Magdalena Kochová / Dir. of Photography Kristina Kůlová, Ludvík Otevřel, Marie-Magdalena Kochová / Music Pjoni / Sound Alexandra Strapková / Editor Simona Donovalová / Producer Vít Poláček, Barbora Drtílková, Aleš Hudský, Petr Kubica / Production m3 films s.r.o. / Coproduction guča films, Česká televize, FAMU / Contact m3 films

About the director

Marie-Magdalena Kochová

Marie-Magdalena Kochová (1994, Czech Republic). Selected filmography: A Stack 1 (Stavědlo 1., 2017, short doc.), Will the World Remember Your Name? (Bude si svět pamatovat tvoje jméno?, 2017, short doc.), OK2PAY (2019, short doc.), Shells (Schránky, 2022, short), 3 MWh (2024, short), The Other One (Ta druhá, 2024, doc.).

Contacts

m3 films
Karlovo náměstí 19, 120 00, Prague
Czech Republic
Phone: +420 731 604 498
E-mail: [email protected]

Guests

Marie-Magdalena Kochová
Film Director

Vít Poláček
Producer

Kristina Kůlová
Director of Photography

Ludvík Otevřel
Director of Photography

Simona Donovalová
Editor

Barbora Drtílková
Film Institution Rep., Other, Producer

Magdalena Thorová
Film Crew

Josef Kokta

Ondřej Čížek
Public Relations

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts