kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

Metamorphosis

The Wish To Be a Red Indian: Kafka and Cinema 2024 / Die Verwandlung / Germany 1975

Metamorphosis Metamorphosis

Synopsis

Jan Němec emigrated in 1974 as one of the key figures of Czechoslovak cinema and undeniably the most progressive of them. In West Germany he adapted Kafka’s Metamorphosis for German and Austrian television, a project he had been working on ten years earlier. Back then, in a short introduction, Němec described the concept he would later apply in his television film as well: “Metamorphosis tells of the turbulent destiny of Gregor Samsa. And we are attempting, with the aid of a camera, to look at the world from his perspective for the duration of his life: This means that the film will be a wholly subjective account: We never see Gregor Samsa; his every movement, his every gesture, will be rendered by the camera.”

Lorenzo Esposito

About the film

55 min / Black & white, Data Files

Director Jan Němec / Screenplay Jan Němec podle stejnojmenného románu / based on the novel of the same name by Franz Kafka / Dir. of Photography Nicole Gasquet, Thomas Mauch / Music Eugen Illin / Editor Horst Rossberger / Art Director Gerd Krauss / Production Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) / Cast Heinz Bennent, Zdenka Procházková, Edwige Pierre, Achim Strietzel, Tamara Kafka, Gunnar Holm-Petersen / Sales ZDF Studios GmbH

About the director

Jan Němec

Jan Němec (1936 – 2016, Prague). Selected fimography: Diamonds of the Night (1964), The Party and the Guests (1966), Oratorio for Prague (1968, short doc.), Metamorphosis (Die Verwandlung, 1975), Landscape of My Heart (2004), The Wolf from Royal Vineyard Street (2016).

Contacts

ZDF Studios GmbH
?

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts