kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

You Kiss Like God

Czech Films 2008-2009 2009 / Líbáš jako Bůh / Czech Republic 2008

An aging French teacher has a rewarding job, but her private life bears no resemblance to her well-ordered professional career. To add to the problems in her large family, the divorced woman’s life is further complicated by a passionate affair with František, a married doctor working for the emergency services. This star-studded comedy by Marie Poledňáková is one of the most successful Czech films in recent years.

You Kiss Like God You Kiss Like God

Synopsis

Aging Helena Altmanová teaches French at secondary school. She’s popular among the pupils and gets on well with her colleagues. Her private life, however, bears no resemblance to her well-ordered career. To add to the problems troubling her large family (grandma Alžběta’s late romance or her incorrigible son Adam’s marital altercations), she is still sharing her home with her ex-husband Karel, who refuses to leave their joint flat, even now the divorce is through. Helena’s relationship with František, a doctor working for the emergency services, instead of giving her fresh hope, just makes her situation worse: her lover is married. A man between two women and a woman between two men – a set of circumstances driven by folly, self-delusion and dreams, to which the loved, the unloved and the jealous ultimately surrender… "You only get one life and it’s up to you how you live it, how you use this unique opportunity,” says Marie Poledňáková, the director of the comedy, one of the most successful Czech films in recent years.

About the film

115 min / Color, 35 mm

Director Marie Poledňáková / Screenplay Marie Poledňáková / Dir. of Photography Martin Duba / Music Petr Malásek / Editor Adam Dvořák / Producer Jan Bradáč, Svatava Peschková / Production Falcon, a.s. / Cast Kamila Magálová, Jiří Bartoška, Eva Holubová, Oldřich Kaiser, Nela Boudová, Roman Vojtek, Martha Issová, Jaroslava Adamová / Contact Falcon a.s. / Distributor Falcon a.s.
www: www.libasjakobuh.cz

About the director

Marie Poledňáková

Marie Poledňáková (b. 1941, Strakonice) has made several successful television and feature films which won a number of awards at domestic and foreign festivals. These include two comedies How to Pull out a Whale’s Tooth (Jak vytrhnout velrybě stoličku, 1977) and How to Get Daddy into a Fix (Jak dostat tatínka do polepšovny, 1978 – Best Screenplay and Director at the International Festival in Monte Carlo). In 1982 she made the hit comedy You Make the World Fun (S tebou mě baví svět), which won Czech Comedy of the Century in 1998 and a Special Award at the Gijón IFF in 1983. In 2000 young audiences all over the CR voted to award the film the Golden Apple for the most successful children’s film of the century. This was followed by the romantic comedy Powerplay (Zkrocení zlého muže, 1986) and the children’s story Twins at the Zoo (Dva lidi v ZOO, 1989). She returned to film direction with the comedy Taming Crocodiles (Jak se krotí krokodýli, 2006), loosely following on from her two previous "dad” comedies.

Contacts

Falcon a.s.
Radlická 3185/1c, 150 00, Praha 5
Czech Republic
Phone: +420 224 422 222
E-mail: [email protected]

Guests

Svatava Peschková
Distributor

Jan Bradáč
Cinema Representative, Distributor, Producer

Marie Poledňáková
Film Director, Film Director

Eva Holubová
Actress

Kamila Magálová
Actress

Michaela Flenerová
Producer

Oldřich Kaiser
Actor

Nela Boudová
Actress, Actress

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts