kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

Being Light

Jean-Marc Barr 2002 / Being Light / France 2001

The simple Maxime arrives in Paris and becomes an interpreter for a pragmatic American businessman called Jack. Together they set off for the exotic climes of India to seek new experiences, hope and love. The two very different men are joined on their journey to find the light harmony of life by the former nun Justine.

Being Light

Synopsis

Simple, 25-year-old Maxime Lecocq arrives in Paris. This foreigner who wanders aimlessly through the unfamiliar city knows what he wants: he has his dream of love, his sensitivity, intuition and luck. All this leads him to a bar in the Raphael hotel where he meets the wealthy American businessman Jack Lesterhoof. Since Jack’s interpreter was ousted from the game by a heart attack, the American hires Maxime for an important business meeting. But Jack and Maxime find that their bond is stronger than that of a boss and his employee, equipped as the latter is with the ability not only to interpret words but also the feelings and longings of himself and the world around him. Maxime inspires the businessman to travel with him on a journey to the world of dreams – to distant, exotic India. His encounter with a world so different from his own is a completely new experience for the pragmatic Jack. Their encounter with the nun Justine, however, proves consequential for both of them, a woman linked with Maxime’s past and perhaps also his future. Justine becomes their companion on a quest to find the equilibrium of light and life. This journey, however, not only brings joy to the young woman and her companions, but also pain and disenchantment.

About the film

95 min / Black & white, 35 mm

Director Jean-Marc Barr, Pascal Arnold / Screenplay Pascal Arnold, Jean-Marc Barr / Dir. of Photography Pascal Arnold / Music Irina Decermic, Misko Plavi / Editor Brian Schmitt / Producer Pascal Arnold, Karina Grandjean, Jean-Marc Barr / Production Toloda, Bar-Nothing / Cast Romain Duris, Élodie Bouchez, Jean-Marc Barr, Isabelle Candelier

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts