kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

Offside

Horizons 2006 / Offside / Iran 2006

Who’s that strange young man sitting hunched up in a bus full of football fans heading for a match? For a start, it’s not a boy, but a girl in disguise. In Iran, women aren’t allowed into sports stadiums... The heroine of Jafar Panahi’s sports tragicomedy isn’t the only Iranian girl who’d like to see how this top league game turns out, and who almost ends up in prison.

Offside Offside

Synopsis

Who is the strange boy hunched in the corner of a bus full of noisy fans heading for a football match? First and foremost, it isn’t a boy, but a girl in disguise, since in Iran women are not allowed into sports stadiums. But the heroine of Jafar Panahi’s sport tragicomedy is not the only Iranian girl who would like to see the World Cup qualifier match between Iran and Bahrain. Nor is she the only Iranian woman who tries to sneak her way in among the spectators and is caught and arrested...While this is chiefly a story about a young woman, and not about a political activist, Panahi’s film echoes the struggle for the fundamental rights of women in Iranian society with its oppressive religious ethos. Although Panahi has often chosen women as protagonists for his earlier films, he has never before approached them with such freedom and spontaneity as he does here. The atmosphere of the football stadium inspired him to what is virtually a documentary view of reality (in which a hand-held digital camera plays an important part as well as non-professional actresses in the main roles). This gives freshness and power to a story that in reality would have few elements of comedy.

About the film

88 min / Color, 35 mm

Director Jafar Panahi / Screenplay Jafar Panahi / Dir. of Photography Mahmood Kalari / Music Korosh Bozorgpour / Editor Jafar Panahi / Producer Jafar Panahi / Production Jafar Panahi, Khiyabane Fereshteh / Cast Sima Mobarak Shahi, Safar Samandar, Shayesteh Irani / Contact Celluloid Dreams

About the director

Jafar Panahi

Jafar Panahi (b. 1960, Mianeh, Iran) grew up under the influence of the films of A. Kiarostami. He studied film and TV direction and started out as a TV documentary maker. He also gained experience as an assistant director to K. Partovi. His first short feature The Friend (1992) is a tribute to Kiarostami, who took him on as an assistant in his crew for the film Under the Olive Trees (1994) and enabled him to make his successful debut feature The White Balloon (1995), which brought Panahi a series of international awards including the Camera d’Or at Cannes. His talent was confirmed by the film The Mirror (1997 – Golden Leopard at Locarno). In 1997 he made the video-documentary Ardekoul (1997). This was followed by the highly regarded films The Circle (2000 – Golden Lion at Venice 2000), Crimson Gold (2003) – Un certain regard section – Jury Prize at Cannes, and Offside (2006). He was a member of the Jury at the Karlovy Vary IFF in 2001.

Contacts

Celluloid Dreams
2, rue Turgot, 75009, Paris
France
Phone: +33 149 700 370
E-mail: [email protected]

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts