kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Poprvé na festivalu
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Program po dnech
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • Speakers & Juries
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
  • Projekce Press & Industry
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Denní plány
  • Fotogalerie
  • Projekce Press & Industry
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Poroty
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Festivalový tým
EN
Přihlásit

Dlouhý potlesk pro Václava Vorlíčka

6. července 2017, 19:43

Legendární český režisér a scenárista Václav Vorlíček si poté, co pozdravil diváky na červeném koberci před Městským divadlem Karlovy Vary, užil sáhodlouhý potlesk ve stoje v samotném sále. Svým humorným vypravěčským stylem pak zatáhl diváky do děje příprav parodie na komiksové seriály Kdo chce zabít Jessii?, jejíž projekce měla následovat. Vorlíček se ještě zúčastní sobotního slavnostního zakončení MFF KV, kde převezme Cenu prezidenta festivalu za přínos české kinematografii.

Už v Divadle Vorlíčkovu tvorbu shrnula upoutávka složeně z ukázek z jeho filmů, včetně klasiky jako Dívka na koštěti, Což takhle dát si špenát nebo Jak se budí princezny. Režisér následně ve společnosti moderátora Marka Erbena a prezidenta festivalu Jiřího Bartošky promluvil o tom, jak vznikala komedie s oživlými superhrdiny Kdo chce zabít Jessii?. Přičemž se nevzdával humoru, přetahoval se s překladatelkou o slovo a oceňoval hezký český potlesk bez překladu, který přicházel v průběhu jeho proslovu několikrát.

„Nápad uvolnit figurky z komiksu už jsem si držel po nějakou dobu, pak jsem se rozhodl s ním zajít za scenáristou Milošem Macourkem, o němž jsem věděl, že má dobrý smysl pro humor,“ začal příběh Vorlíček. Poté, co film uspěl na zkušební projekci v Kralupech, zajímal se o něj dokonce i americký producent. „Chtěl koupit práva a převést ho do barvy, protože by údajně v Americe nikoho na černobílý film nedostal. Jinak chtěl ale všechno zachovat jako v české podobě, i s našimi herci. Sehnal si tedy financování, přijel se domluvit do Prahy, ale když pak ráno druhý den vykoukl z okna, byl 21. srpen 1968 a projekt pro něj umřel,“ dokončil vyprávění režisér.

Související novinky

Rozhovor Festivalového deníku: Václav Vorlíček o vzácném souznění s Milošem Macourkem
7. 7. 2017
Příjezd Václava Vorlíčka
6. 7. 2017
Úvod k filmu Kdo chce zabít Jessii?
6. 7. 2017
Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Festivalový tým