Novinky Argentinská cesta za brazilskou radostí

Publikováno: 5. července 2018| 10:00

Soutěžní film Cesta do Florianópolisu přivezla do Varů režisérka Ana Katz, která se v předchozích letech objevila se svým filmy také na festivalech v Cannes a Sundance. Její snímek plný melancholie i komiky odehrávající se na pozadí romantického prostředí brazilského letoviska Florianópolis vypráví o prvních i dávných láskách.

Rodina cestuje na dovolenou z Argentiny do Brazílie, země s podobným, ale přeci jenom ne shodným jazykem a kulturou, což vytváří zápletky a neporozumění mezi postavami. A význam se ztrácí podle režisérky Katz i v překladu pro diváky: „Báli jsme se, že některé vtipy nepochopí. A pak také všechny souvislosti kolem těchto dvou zemí. Argentina je melancholická, Brazílie je vnímána oproti tomu jako plná radosti, kterou se tam často vydávají Argentinci hledat, jako by se válela někde na ulici.“

Spolupráci s režisérkou si nejdřív chválila herečka Mercedes Morán: „Ana pracuje s dávkou empatie. Nechává mě zasahovat a být spolutvůrkyní mé role.“ Režisérka zase adorovala spolupráci na scénáři se svým bratrem: „Výsostně si ho vážím, má naprosto odlišný přístup než já, což mezi námi vytváří neshody, ale jsou to takové ty pozitivní neshody.“

YouTube

Festival na síti: Instagram Youtube Twitter Facebook

© 2024 FILM SERVIS FESTIVAL KARLOVY VARY, a.s. [email protected] +420 221 411 011 Všechny kontakty

UbytováníUbytování Festival Pass, vstupenky, rezervaceFestival Pass, vstupenky
HistorieHistorie KontaktyKontakty
Archív filmůArchív filmů KVIFF TalksKVIFF Talks
Industry Days Programme 2021Industry Days Programme KVIFF Eastern PromisesKVIFF Eastern Promises
VideogalerieVideogalerie FotogalerieFotogalerie
KontaktyKontakty Plakáty 57. MFF KVPlakáty 57. MFF KV
HistorieHistorie Průvodce festivalemPrůvodce festivalem