Karlovarský festival uvede premiéru digitálně restaurovaného filmu Ecce homo Homolka

​Dlouholetá tradice premiérového uvádění digitálně restaurovaných filmů české a československé kinematografie pokračuje v rámci 59. ročníku MFF KV slavnostní projekcí filmu scenáristy a režiséra Jaroslava Papouška Ecce homo Homolka.

Sarkastická komedie ze života jedné multigenerační rodiny Ecce homo Homolka z roku 1969 bývá někdy označována jako poslední z filmů tzv. československé nové vlny šedesátých let. Jaroslav Papoušek, který byl původně sochařem, výtvarníkem a karikaturistou, se jako scenárista podílel na stěžejních titulech Miloše Formana Černý Petr, Lásky jedné plavovlásky a Hoří, má panenko a na Intimním osvětlení Ivana Passera. Po odchodu Miloše Formana a Ivana Passera do emigrace zůstal Jaroslav Papoušek posledním z mimořádně talentované tvůrčí trojice, kdo pracoval v domácím filmovém prostředí. A přestože se Ecce homo Homolka řadí do žánru takzvaných lidových komedií, film zcela zřetelně navazuje na společnou „formanovsko-passerovskou“ etapu tvorby a její poetiku.

Idylka krásného letního odpoledne, v němž se babi a děda Homolkovi, jejich syn Ludva, snacha Heduš a jejich dvojčata vydávají na výlet do přírody nebo za zábavou, se postupně mění v štiplavou grotesku, odhalující úskalí společného soužití v malém bytě, které provázejí často malicherné hádky, pocity křivdy a různorodé představy o tom, co obnáší šťastný rodinný život. Příběh se opírá o skvěle odpozorované svérázné charakterové typy, přesné vykreslení života běžné české rodiny šedesátých let, situační humor a mimořádně vtipné dialogy, z nichž mnohé v průběhu let zlidověly natolik, že si je další generace diváků předávají jako nezapomenutelné hlášky.

V hereckém obsazení režisér vsadil především na Josefa Šebánka, Helenu Růžičkovou, Františka Husáka a Marii Motlovou. V rolích dvojčat se objevili Matěj a Petr Formanovi. Pod názvem Hogo fogo Homolka Jaroslav Papoušek natočil o rok později volné pokračování filmu, ke kterému v roce 1972 přibyla závěrečná část trilogie – Homolka a tobolka.

Film Ecce homo Homolka je dalším z řady oceňovaných českých filmů, které se díky finanční podpoře manželů Milady a Eduarda Kučerových dočkaly nové digitální podoby. Obnovené premiéry snímků, jejichž digitální obnovu manželé Kučerovi pomohli realizovat, uvádí MFF Karlovy Vary pravidelně v oficiálním programu a také v rámci specializované přehlídky KVIFF Classics.

Digitalizace filmu byla realizována ve společnostech UPP a Soundsquare a ve spolupráci s Národním filmovým archivem a Státním fondem audiovize. Zdrojem pro digitalizaci byly originální negativ obrazu a originální negativ zvuku uložené v Národním filmovém archivu.