kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Poprvé na festivalu
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Program po dnech
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • Speakers & Juries
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
  • Projekce Press & Industry
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Denní plány
  • Fotogalerie
  • Projekce Press & Industry
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Poroty
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Festivalový tým
EN
Přihlásit

Jak pracovat s náctiletými herci? Na to odpověděla delegace filmu Nahoře nebe, v dolině já

10. července 2025, 15:21

Evropskou premiéru slovenského filmu Nahoře nebe, v dolině já, který se poprvé představil na festivalu v Tokiu, doprovodila četná delegace, včetně ústředních náctiletých herců. Právě na ně směřoval první dotaz, zda pro ně bylo natáčení spíše práce, nebo zábava. „Zábava,” shodli se všichni jednohlasně, přičemž publikum pobavili svou údernou málomluvností. „Když se klukům nechtělo točit, musela jsem na ně křičet,” dodala s úsměvem režisérka Katarína Gramatová, načež producent Igor Engler připomenul: „Natáčeli jsme v září, klukům tedy stačilo připomenout, že škola volá a v tu chvíli začali hrát na Oscara.”

K námětu pocitového a křehkost mládí i důvěru v dospělé ohledávajícího snímku se Gramatová dostala náhodou, když navštívila vyobrazenou obec Utekáč. Tam viděla kluky hrajíí fotbal. Bylo jí jasné, že s nimi musí natočit film. Skamarádila se s nimi a jakkoliv kluci zprvu nevěřili, že skutečně budou točit film, štáb jim věnoval půl roku intenzivní práce a příprav, uplácel je pizzou a Kofolou. Gramatová s nimi nejprve natočila dokument Dom Strom (uvedený loni na KVIFF), aby si zvykli na kameru. Samotná vesnice pak natáčením ožila, všichni prý byli nápomocní. „Jedna z místních babiček nám upekla koláčky, lidé nám půjčovali domy na spaní i rekvizity,” popisuje producentka Julie Marková Žáčková.

„Seznámili jsme se i s místní věštkyní, která nás upokojila, že všechno dobře dopadne,” říká s humorem Gramatová, která je primárně střihačkou. „Tento film už jsem si ale stříhat sama nechtěla, oslovila jsem tak Aleše Valtra, který je režisér. Nechtěla jsem střihače. Seděli jsme vedle sebe, dávali si k jednotlivým scénám feedback a práci jsme si flexibilně přehazovali. Máme stejný vkus a skvěle to fungovalo.” ​

Související novinky

Úvod k filmu Nahoře nebe, v dolině já
8. 7. 2025
Duchoň je videoklipem zpěvákova života, popisuje energický film Peter Bebjak
9. 7. 2025
Hlavní soutěž dnes zakončí dokument z šumavské divočiny a drama matky z Afghánistánu
10. 7. 2025
Soutěž Proxima zakončí dva eruptivní autorské eseje
10. 7. 2025
Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Festivalový tým