kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit

Česká kina nově zvou na Sorrentinovu Milost a portrét truchlení s Cumberbatchem

29. ledna 2026, 9:38

Poslední lednový čtvrtek začaly česká kina promítat Milost, novinku Paola Sorrentina, která zahajovala benátský festival a českému publiku se poprvé představila na podzimních Variacích. Do distribuce vstoupil také syrově poetický portrét truchlení Křídla smutku s Benedictem Cumberbatchem, který měl premiéru na Sundance a promítal se na Berlinale i na 59. KVIFF.

Milost získala dvě nominace na Evropskou filmovou cenu za scénář a nejlepšího herce. Tonimu Servillovi, který si v ní zahrál dosluhujícího italského prezidenta, vynesla benátský Volpiho pohár. „Je to film o lásce. O tom nevyčerpatelném motoru, který vyvolává pochybnosti, žárlivost, něhu, emoce, porozumění životním záležitostem a odpovědnost,“ popsal svou novinku Sorrentino pro benátský festival. „Je to film o pochybnostech. A o nutnosti je přijmout. To platí zejména v politice, hlavně dnes, kdy se politici příliš často opírají o nekompromisní balíček jistot, které způsobují pouze škody, třenice a zášť,“ pokračuje filmař.

„Je to film o morálním dilematu. Zda udělit milost dvěma osobám, které spáchaly vraždu, i když možná za okolností, které by mohly být odpuštěny. Zda jako katolík podepsat problematický zákon o eutanazii,“ popisuje režisér, čemu v Milosti vystavil svého hrdinu, „zcela fiktivního, ale uvěřitelného“ prezidenta Italské republiky. Morální dilema pro Sorrentina znamená „zápletku všech zápletek, jediné opravdu poutavé vyprávění“ a na etice podle něj stojí svět. Jeho novinka tak vybízí k zamyšlení nad etikou a morálkou v době, kdy se „etika někdy jeví jako volitelná, neuchopitelná, nejasná nebo až příliš často uplatňovaná pouze z instrumentálních důvodů“.

Křídla smutku zpracovávají příběh čerstvého otce, který se musí postarat o dva malé syny, aniž by sám dokázal zpracovat svůj zármutek ze ztráty ženy. Syrově poetické drama s hororovými konturami vychází z úspěšné debutové novely Maxe Portera Žal je to s křídly, podle níž už vznikla divadelní hra s Cillianem Murphym. Ve filmové verzi si hlavní roli zkormouceného otce zahrál Benedict Cumberbatch, jenž hraný debut dokumentaristy Dylana Southerna také produkoval. „Nejistota a zranitelnost nejsou na vrcholu priorit představ o silném muži. Proto jsem velmi rád, že můžu být součástí příběhu, který jde opačným směrem,“ uvedl populární britský herec na tiskové konferenci na Berlinale.

Související novinky

Letošní Variace zvou na exkluzivní předpremiéry novinek Jarmusche, Sorrentina a Linklatera
5. 11. 2025
Do kin vstoupil karlovarský soutěžní film o sounáležitosti Od základu
23. 1. 2026
Ceněná Citová hodnota dojme v prosinci v Tady Vary a v lednu v kinech
11. 12. 2025
V českých kinech se můžete zasnít s vítězem Berlinale
6. 12. 2025
Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2026 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty