kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit

První podání

První podání
Hlavní soutěž Hlavní program - mimo soutěž Soutěž Na východ od Západu Soutěž dokumentárních filmů Zvláštní uvedení Horizonty Jiný pohled Imagina První podání Dny kritiků Variety Půlnoční filmy České filmy 2015–2016 Mexiko v ženském rodě Pocta Otto Premingerovi Lidé odvedle Sedm blízkých setkání Návraty k pramenům Festival krátkých filmů Praha uvádí
Archív 51. ročníku

Během 51. MFF Karlovy Vary se uskuteční již druhý ročník programu První podání, který festival pořádá ve spolupráci s evropskou organizací European Film Promotion. Z nominací členských organizací EFP vybral programový tým MFF KV deset režisérů, jejichž dosavadní tvorba slibuje autorský potenciál. Během dvou festivalových dnů představí mladí tvůrci osobně své filmy festivalovému publiku i odborné veřejnosti a zároveň dostanou příležitost setkat se s předními experty filmového průmyslu. První podání otevírá začínajícím talentům dveře do světa profesionálního filmu a umožňuje jim navázat kontakty důležité pro přípravu dalších projektů. 

Více

Režiséři, jejichž filmy byly vybrány do loňského ročníku Prvního podání, již zaznamenali první úspěchy. Snímek Všechno dobře dopadne (Alles wird gut) německého režiséra Patricka Vollratha obdržel studentského Oscara a nominaci na Oscara za nejlepší krátký film. Furiant režiséra Ondřeje Hudečka po světové premiéře v Karlových Varech zařadil do svého programu i festival v Torontu a následně snímek získal cenu za režii na festivalu Sundance.

Úspěchy účastníků Prvního podání v rámci 50. MFF KV dokazují, že se tento nový program v rámci festivalu stává výraznou platformou pro filmaře, jejichž jména je dobré si zapamatovat už na počátku jejich kariéry, a my přejeme stejné úspěchy i režisérům letošní desítky.

MFF Karlovy Vary


Dioráma
(Diorama)
Režie: Clemens Pichler / Německo, 2015, 28 min

Stejně jako při pohledu na dioráma se i v tomto filmu stírá rozdíl mezi realitou a její pouhou nápodobou. Kolja a Rocio se rozešli a pokus o rekonstrukci vztahu se rychle mění v surreálnou pouť nejen vzpomínkami, ale i vizemi, co se mohlo stát, kdyby… Naplnění touhy po „opravdové lásce“ se ale nedaří ani tentokrát.

Francis
(Francis)
Režie: Ahmed Abdullahi / Švédsko, 2015, 30 min

Pro devět námezdních dělníků se švédské lesy stávají pastí. Jejich pracovní podmínky jsou nedobré a výdělek jim nezaplatí ani cestu zpět domů do Afriky. Francis má již špatného zacházení dost a pokusí se situaci vyřešit všemi dostupnými způsoby, a to i za cenu ztráty osobní důstojnosti a přátelství svých afrických „bratrů“.

Hroší kůže
(Elefanthud)
Režie: Rebecca Figenschau / Norsko, 2015, 25 min

Po těžkém rozchodu znamená návrat do rodného domu pro Johannu příležitost začít s malým synkem znovu: jen oni a jejich společné rituály. To by se ale nesměl objevit její otec, který má o výchově a životě vůbec naprosto rozdílné představy. Johanna je tak nucena svést ještě jeden boj – boj o vlastní dospělost.

Julian
(Julian)
Režie: Julia Furer / Švýcarsko, 2015, 20 min

Vyhlídka na blížící se konec často vede k ohlédnutí se za životem. V emocemi protkaném dokumentu režisérky Julie Furerové zbývají výrobci cembal Julianovi přesně dva měsíce, během nichž je třeba vyrobit nejen poslední nástroj, ale také vyrovnat se s minulostí a připustit si, že vnější svět nejde vytěsnit za zdi dílny.

Květina tisíce barev
(Flor de Mil Colores)
Režie: Karen Vázquez Guadarrama / Belgie, 2015, 23 min

Bolívie, 4 897 metrů nad mořem. Matka šesti dětí denně odchází do dolu, aby zajistila rodině existenci. Přestože kraj, kde žije, opanoval démon alkoholu a všudypřítomná beznaděj, Emiliana si na svůj osud nestěžuje. Květina tisíce barev je subtilním portrétem silné ženy, jež se odmítá poddat tvrdé realitě a bojuje s ní s trpělivým odhodláním.

Les ozvěn
(Wald der Echos)
Režie: Luz Olivares Capelle / Rakousko, 2016, 30 min

Christina ztratí při hře v lese své přátele. Během pátrání po nich najde těla tří utopených děvčátek. O chvíli později (nebo snad dříve?) si tři děvčátka hrají u vody a v rákosí najdou utopenou Christinu. Les ozvěn nejde vysvětlit, musí se prožít. Směs dětské imaginace, smrti a bezčasého léta nás zavádí do lesa, kde mrtvé a živé jedno jsou.

Nájemnice
(Lokatorki)
Režie: Klara Kochańska / Polsko, 2015, 30 min

Třicetiletá Justine si koupí ve veřejné aukci byt, ale stěhování jí zkazí fakt, že předchozí nájemnice se nehodlá svého příbytku tak snadno vzdát. Snímek Nájemnice je místy až mrazivou úvahou o hranici mezi právem na vlastní existenci a obyčejným soucitem, která může být stejně křehká jako prosklené dveře mezi pokojem a předsíní.

Noc v Tokoriki
(O noapte în Tokoriki)
Režie: Roxana Stroe / Rumunsko, 2016, 18 min

Geanina slaví narozeniny a nic nenasvědčuje tomu, že by jí večer s rodinou, přítelem a kamarády mělo něco zásadně narušit. Diskohity se stávají soundtrackem a zároveň komentářem k malé milostné tragédii, která se odehraje během jedné oslavy v klubu Tokoriki.

Otec
(Mama)
Režie: Davit Pirtskhalava / Gruzie, 2015, 25 min

Otec byl od devatenáctiletého Lada a jeho mladšího bratra pryč příliš dlouho. Krátké setkání nepřinese katarzi, ale pouze oživí staré rány a spustí řetězec událostí, které Lada vženou zpět do jeho kriminální minulosti. Otec je film o tom, že dospět se dá i během jedné zdánlivě krátké noci.

Turistika!
(Turizam!)
Režie: Tonći Gaćina / Chorvatsko, 2016, 51 min

Počátkem léta se na pobřeží Jaderského moře rozbíhají přípravy na turistickou sezonu, které ve své preciznosti připomínají ladění motoru před startem formule 1. Pečlivě komponovaný dokument Tonćiho Gaćiny sleduje nemilosrdným okem fordovsky sladěnou továrnu, jejímž konečným produktem je šťastný turista.

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty