Jiný pohled 2003 / Aro Tolbukhin: En la mente del asesino / Španělsko, Mexiko 2002
V rovině filmové reflexe o pravdě a mystifikaci vyprávěný skutečný příběh maďarského emigranta Aro Tolbukhina, který roku 1982 v Guatemale v misijní nemocnici upálil zaživa sedm lidí a byl odsouzen k trestu smrti.
 
                 
        
                        
                Roku 1982 Maďar Aro Tolbukhin upálil zaživa sedm lidí v misijní nemocnici v Guatemale. Po svém zadržení vzal na sebe vraždy dalších 17 žen, které byly všechny těhotné a které během 15 let údajně zavraždil na svých cestách jako námořník. Vyšetřování případu, kterého se ujmou vrahův advokát a psycholog, však Tolbukhinovo tvrzení zpochybní. Ještě než je na Tolbukhinovi vykonán rozsudek smrti, uskuteční s ním rozhovor francouzští dokumentaristé Lise Augustová a Yves Keetman, kteří natáčejí pětidílný cyklus o trestu smrti. Augustová a Keetman, fascinovaní rozporuplným vrahem, natočí rozhovory s řadou lidí, kteří s ním přišli do styku. Vzniká strhující kompozice, jdoucí ke kořenům člověka se záhadnou a komplikovanou minulostí, k pramenům jeho obsesí a narušené životní rovnováhy. Film o 42letém vrahovi, který v 16 letech, v době sovětské invaze do Maďarska roku 1956, emigroval z vlasti a přidal se k francouzským jednotkám v Alžíru, odkud o rok později dezertoval do pouště, jež je i s démony v jeho duši po ztrátě milované sestry-dvojčete permanentně obsažena, v mnohovrstevnaté kompozici ústí v reflexi o pravdě a mystifikaci, stejně jako o dramatické symbióze nejryzejších lidských citů a násilí.
100 min / 35 mm
                    Režie Agustí Villaronga, Lydia Zimmermann, Isaac-Pierre Racine
                                                            / Scénář Agustí Villaronga, Lydia Zimmermann, Isaac-Pierre Racine
                                                                                / Kamera Guillermo Granillo
                                                                                / Hudba José Manuel Pagán
                                                                                                                        / Střih Ernest Blasi
                                                                                                                        / Produkce Antonio Chavarrías
                                                                                / Výroba Oberon Cinematografica, S.A., koprodukce / co-production: Altavista Films
                                                                                                                        / Hrají Daniel Giménez Cacho, Carmen Beato, Zóltán Józan, Mariona Castillo, Aram González, Eva Fortea, Jesús Ramos, Pepa Charro, Xhévdet Bajraj, Margarita Ferran, Ángeles Ruiz
                                                                                                                        / Kontakt Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales, Oberon Cinematografica, S.A., Altavista Films, Grupo Pi.
                                                                                
                                        
www: www.arotolbukhin.com
                                    
Agustí Villaronga natočil po několika krátkých filmech prvotinu Tras el cristal (1985). Ta byla vybrána do soutěže v Berlíně r. 1986 a mimo jiné získala Cenu za nejlepší film v Barceloně. Další film El niňo de la luna (1988) byl soutěžil v Cannes 1989, dále získal 3 ceny Goya. Film El mar (2000) získal Cenu Manfreda Salzberga za nejlepší novátorský film na festivalu v Berlíně. Další filmy: El pasajero clandestino (1995), 99,9 (1997) a dokument Al Andalus (1992), vybraný do soutěže na festivalu v Bristolu.
Lydia Zimmermannová natočila experimentální krátkometrážní filmy a videa, mezi nimiž vyniká Wake (1996) s řadou mezinárodních ocenění. Pracovala také jako střihačka, scenáristka, kameramanka a asistentka režie.
Isaac-Pierre Racine pracuje v oblasti filmu a videa už přes 15 let. Jako nezávislý režisér a producent točil experimentální videa a krátkometrážní snímky: No Title until the End (1992), Artattack (1994), Don the Stain (1985). Středometrážním snímkem Scuba Drive (1997), vyrobeným pro kanadskou televizi, prokázal svůj zájem o prolínání dokumentu a fikce, o symbiózu mezi oběma žánry. Aro Tolbukhin: V mysli vraha je jeho první dlouhometrážní film.
                    Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales
                                        Plaza del Rey 1, 28004, Madrid
                                        Španělsko
                    Tel: +34 917 017 000, +34 917 017 259
                    Fax: +34 917 017 394
                    E-mail: [email protected]
                                    
                    Oberon Cinematografica, S.A.
                                        Aragón 217, 08007, Barcelona
                                        Španělsko
                    Tel: +34 93 451 2560
                    Fax: +34 93 451 5140
                    E-mail: [email protected]
                                    
                    Altavista Films
                                        , 11000, Colonia Lomas de Chapultepec
                                        Mexiko
                    Tel: +52 555 201 9000
                                        E-mail: [email protected]
                                    
                    Grupo Pi.
                                        , 28034, Madrid
                                        Španělsko
                    Tel: +34 91 334 01 41
                    Fax: +34 91 729 46 44
                                                        
                Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.