kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Tvojí vinou

Jiný pohled 2010 / Por tu culpa / Argentina 2010

Pro čerstvě rozvedenou Julietu jde o běžný každodenní výjev: dva malí synové peroucí se v jejím stísněném bytě. Až jednoho večera je najednou všechno jinak... Snímek o mladé matce, jež začíná ztrácet kontrolu nad sebou i svým životem, byl uveden na 60. MFF v Berlíně v sekci Panorama.

Tvojí vinou Tvojí vinou

Synopse

Jsme tím, co vidí druzí, nebo tím, co jim dovolíme, aby spatřili? Spíše je to pohled těch druhých, který vymezuje naši vlastní identitu, jak se přesvědčí mladá, čerstvě rozvedená matka Julieta. Toho večera jde o běžný každodenní výjev: dva malí synové peroucí se v jejím stísněném bytě. Výskání a řev a do toho zoufale marná snaha se soustředit za počítačem na práci, která hoří. Pod nesmírným tlakem se Julieta snaží hasit spory, kterým chybí otcovská ruka. Vypjatá situace dostane nečekaný obrat, když mladší, dvouletý syn upadne a zraní se... Příběh matky podezřelé z ubližování vlastním dětem rozvíjí úvahy na téma mateřství, zodpovědnosti a viny, role mužů a žen, otců a matek... Do jaké míry opravdu ubližujeme svým dětem, i když je milujeme? Komorní snímek, kriticky se vymezující vůči mnoha aspektům našeho běžného životního stylu, se zaměřuje na duševně pracující střední třídu, žijící ve velkoměstech a snažící se udržet si svůj životní standard. Dotýká se chybějící komunikace mezi dospělými a rozdílu ve schopnosti děti milovat nebo děti pouze odchovat...

O filmu

87 min / Barevný, 35 mm

Režie Anahí Berneri / Scénář Anahí Berneri, Sergio Wolf / Kamera Willi Behnisch / Hudba Sebastian Bianchini / Střih Eliane Katz / Produkce Diego Dubcovsky, Daniel Burman / Výroba BD CINE S.R.L. / Hrají Erica Rivas, Nicasio Galán, Zenón Galán, Rubén Viani, Marta Bianchini

Režie

Anahí Berneri

Anahí Berneriová (1975, Martínez, Argentina) vystudovala produkci na ORT Institute a v Paříži absolvovala Institute National de l’Audiovisuel. Do mezinárodního povědomí úspěšně prorazila hned svou autorskou prvotinou Un año sin amor (Rok bez lásky, 2005), za niž v Berlíně získala v sekci Panorama Teddy Award a na mezinárodních festivalech posbírala patnáct cen. Její druhý film Encarnación (Enkarnace, 2007) oběhl více než padesát festivalů a mimo jiné získal ceny na festivalech v San Sebastiánu a Torontu (Innovation Artistic Award). V roce 2008 si Berneriová vyzkoušela také divadelní režii inscenací Nelidora v kulturním centru univerzity v Buenos Aires. Snímek Tvojí vinou je její třetí, opět autorský celovečerní film.

Hosté

Stefanie Zeitler
Distributor

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty