Zaostřeno na kurdský film 2013 / Fasle kargadan / Irák, Turecko 2012
Básník a jeho žena byli za íránské islámské revoluce uvězněni. Po mnohaletém žaláři hledá Sahel svoji milovanou v Istanbulu. Je zde však ještě druhý muž, který Minu miluje. Z melancholických vzpomínek se vynořuje krutá pravda. Film byl inspirován deníky kurdského básníka Sadegha Kamangara.
Milostný příběh, osudový jako antická tragédie: básník Sahel Farzan a jeho žena byli v roce 1979, za islámské revoluce v Íránu, uvrženi do žaláře – ona na deset, on na třicet let. Přesvědčena, že její manžel už není naživu, odešla Mina se svými dětmi do Turecka; a právě do Istanbulu se ji zestárlý Sahel po svém propuštění vypraví hledat. Nablízku je však také její ctitel, jenž nelítostně zasahuje do jejich osudů. Z útrob minulosti, z melancholických vzpomínek, veršů a magických obrazů se vynořuje krutá pravda. Melodrama s tajemstvím roste do obžaloby režimu a represivních mechanismů, schopných zničit člověka. Film byl inspirován deníky kurdského básníka Sadegha Kamangara. Do hlavních rolí obsadil režisér legendárního protagonistu íránských předrevolučních filmů Behrouze Vossoughiho, italskou hvězdu Monicu Bellucci a populárního tureckého herce a režiséra kurdského původu Yılmaze Erdoğana. Dílo uvádí svým jménem Martin Scorsese.
93 min / Barevný, DCP
Režie Bahman Ghobadi
/ Scénář Bahman Ghobadi
/ Kamera Touraj Aslani
/ Hudba Kayhan Kalhor
/ Střih Valérie Loiseleux
/ Produkce Bahman Ghobadi
/ Výroba Mijfilm
/ Hrají Behrouz Vossoughi, Monica Bellucci, Yilmaz Erdoğan, Caner Cindoruk
/ Kontakt Mij Film, GoodFellas
Bahman Ghobadi (1969, Baneh, Írán) začínal jako dokumentarista. Jeho snímek Zendegi dar meh (Život v mlze, 1999) mu otevřel cestu na světové festivaly. Hrál ve filmu Samiry Makhmalbafové Tabule (Takhté siah, 2000) a jako režisér zaujal celovečerním hraným debutem Zamani barayé masti asbha (Čas opilých koní, 2000). Jeho válečné drama Želvy mohou létat (Lakposhtha hâm parvaz mikonand , 2004) získalo Zlatou mušli na MFF v San Sebastiánu. Natočil také příběhy kurdských hudebníků Gomgashtei dar Aragh (Opuštěni v Iráku, 2002) a road movie Půlměsíc (Niwemang). Po filmu Kasi az gorbehaye irani khabar nadareh (Nikdo nic neví o perských kočkách, 2009) opustil Írán a pracuje v Turecku. Na podzim 2012 začal připravovat nový projekt ve spolupráci s Martinem Scorsesem.
Mij Film
Kultur Sokak No.1, Kat. 5 D. 123 Metroport AVM Busidence Center Bahcelievler, 34180, Istanbul
Turecko
Tel: +90 544 553 1839
E-mail: [email protected]
GoodFellas
65 rue de Dunkerque, 75009, Paris
Francie
Tel: +33 143 132 164
E-mail: [email protected]
Alain de la Mata
Buyer, Buyer
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
