kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Zatažený závěs

Horizonty 2013 / Pardé / Írán 2013

Druhý film, který realizoval Jafar Panahi tajně ve svém domácím vězení, se odehrává uvnitř osamělého domu, kde se schází skupinka postav včetně autora i jeho spolurežiséra Partoviho. Nelineárně vyprávěná esej s tajemstvím, která získala Stříbrného medvěda za scénář na letošním Berlinale, konfrontuje otázku vnější nesvobody s potřebou – a povinností – vnitřní volnosti.

Zatažený závěs Zatažený závěs

Synopse

Poté, co mu íránská vláda zakázala věnovat se režisérské profesi, začal Jafar Panahi svá díla realizovat tajně, v drasticky omezeném rámci domácího vězení. Po dokumentu Tohle není film (This Is Not a Film, 2011) tak vzniklo další, tentokrát symbolické dílo. I Zatažený závěs konfrontuje otázku vnější nesvobody s potřebou – a povinností – vnitřní volnosti. Kryptický koncept nevzdoruje jen totalitní realitě současného Íránu, ale i tradičním narativním postupům. Protagonistou vyprávění je scenárista (hraje ho spolurežisér filmu Kamboziya Partovi), který do osamělého domu na pláži dorazí se psem, jehož hodlá skrývat před úřady. Podle islámského obyčeje jsou totiž psi považováni za nečisté. V domě najdou útočiště i dva další uprchlíci – dominantní figurou však zůstává sám Panahi, který se nečekaně objevuje v domě s filmovým štábem a který se pokouší své postavy dostat pod kontrolu.

O filmu

106 min / Barevný, DCP

Režie Jafar Panahi, Kamboziya Partovi / Scénář Jafar Panahi / Kamera Mohamad Reza Jahanpanah / Střih Jafar Panahi / Produkce Jafar Panahi / Výroba Jafar Panahi Film Productions / Hrají Kamboziya Partovi, Maryam Moghadam, Jafar Panahi, Hadi Saeedi, Azadeh Torabi / Kontakt uConnect, Pascale Ramonda

Režie

Jafar Panahi, Kamboziya Partovi Jafar Panahi, Kamboziya Partovi

Jafar Panahi (1960, Mianeh, Írán) vystudoval režii a začínal jako dokumentarista a asistent A. Kiarostamiho. Ocenění získal už jeho hraný krátký film Doust (Přítel, 1992). V roce 1995 debutovat snímkem Bílý balónek (mj. Zlatá kamera na MFF v Cannes). Následovaly vysoce ceněné filmy Zrcadlo (1997 – Zlatý leopard na MFF v Locarnu), Kruh (2000 – Zlatý lev na MFF v Benátkách 2000), Talaye sorkh (2003 – Cena poroty na MFF v Cannes v sekci Un certain regard) a Offside (2006 – Stříbrný medvěd za nejlepší režii na Berlinale 2006). Byl členem poroty MFF v Karlových Varech 2001. Kamboziya Partovi (1955, Rasht, Írán) vystudoval divadelní vědu a začínal jako televizní scenárista. Jeho film Café Transit (2007) byl vyslán jako íránský kanditát do oscarové soutěže. Spolupracuje s významnými režiséry, především jako scenárista. S Jafarem Panahim se sešel už popáté.

Kontakty

uConnect
, WC2E 8PS, London
Spojené království
Tel: +44 203 617 1969
E-mail: [email protected]

Pascale Ramonda
91 rue de Ménilmontant, 75020, Paris
Francie
E-mail: [email protected]

Hosté

Solmaz Panahi
Other

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty