kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Zlatá klec

Jiný pohled 2013 / La jaula de oro / Mexiko, Španělsko 2013

Na hřbetě „Bestie", nákladního vlaku smrti, se odehrává dramatická cesta adolescentů Juana, Sáry a Chauka, prchajících do USA za svým „zlatým snem". Koleje ale vedou lidskou džunglí, v níž si na ně brousí zuby kriminální gangy, zkorumpovaní úředníci a armáda... Debut oceněný na 66. MFF v Cannes.

Zlatá klec Zlatá klec

Synopse

Patnáctiletí Guatemalci Juan a Sára se rozhodnou podniknout riskantní výpravu vlakem smrti napříč Mexikem a ilegálně překročit hranice do USA. Na strastiplné cestě vytvoří trojici s indiánem Chaukem, který neumí španělsky. Společně čelí nebezpečí, prožívají přátelství, strach, nespravedlnost a bolest, drastickou zkušenost, stejně jako statisíce imigrantů, přinucených okolnostmi podniknout riskantní výpravu s nejistým koncem… Titul filmu vychází ze stejnojmenné mexické balady o zoufalství těch, kterým se podařilo překročit hranice, ale ocitli se ve „zlaté kleci" jako levná pracovní síla bez trvalého pobytu.  Osm let sbíral režisér výpovědi imigrantů, aby pak s kamerou nasedl na střechu „Bestie" a s 600 naturščiky natočil nadčasové drama na horké politické téma, precizní filmovým jazykem i prací s dětskými neherci. Trojice protagonistů, které vybíral z 3 000 dětí, získala v Cannes cenu za nejlepší herecký výkon v soutěži Un certain regard.

O filmu

102 min / Barevný, DCP

Režie Diego Quemada-Diez / Scénář Diego Quemada-Diez, Gibran Portela and Lucia Carreras / Kamera Maria Secco / Hudba Jacobo Lieberman, Leonardo Heiblum / Střih Paloma López Carrillo, Felipe Gómez / Produkce Inna Payán, Luis Salinas, Edher Campos / Výroba Animal de Luz Films, Machete Producciones / Hrají Brandon Lopez, Rodolfo Dominguez, Karen Martinez / Kontakt Films Boutique

Režie

Diego Quemada-Diez

Diego Quemada-Diez (1969, Burgos, Španělsko), scenárista, režisér, kameraman a producent, nyní žije a tvoří v Mexiku. Filmařskou dráhu začal jako asistent Kena Loache (Země a svoboda, Carlina píseň, Chléb a růže). Od roku 1993 spolupracoval jako kameraman na filmových i televizních projektech, jako režisér se věnoval krátkometrážní hrané tvorbě se sociálním podtextem: ve snímku Una mesa es una mesa (Stůl je stůl, 2001) zpracovává téma stáří a ve filmu Yo quiero ser piloto (Chci být pilotem, 2006) téma chudoby – příběh o chlapci, který v Keni sní o dráze pilota, získal při účasti na 200 festivalech přes 50 mezinárodních cen. Po dokumentu La morena (Brunetka, 2006) vzbudil režisér pozornost celovečerním debutem Zlatá klec (2013).

Kontakty

Films Boutique
Köpenicker Str. 184, 10997, Berlin
Německo
Tel: +49 306 953 7850
E-mail: [email protected]

Hosté

Valeska Neu
Sales Agent

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty