kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Ostře sledované vlaky

Pocta Jiřímu Menzelovi 2003 / Ostře sledované vlaky / Československo 1966

Celovečerní prvotina Jiřího Menzela ověnčená Oscarem, doma i ve světě jeden z nejznámějších a nejúspěšnějších českých filmů šedesátých let, líčí v tragikomické poloze příběh krátkého života železničního eléva Miloše Hrmy. Velké dějinné události mu zcela zastiňuje jeho poněkud delikátní problém s přetrvávajícím panictvím, o to více nežádoucím, že si na něho velmi myslí pohledná konduktérka Máša…

Ostře sledované vlaky Ostře sledované vlaky

Synopse

Celovečerní prvotina Jiřího Menzela, doma i ve světě jeden z nejznámějších a nejúspěšnějších českých filmů šedesátých let, líčí v tragikomické poloze příběh krátkého života železničního eléva Miloše Hrmy. Do své první služby nastupuje na ospalé provinční nádraží v časech druhé světové války, ale velké dějinné události mu zcela zastiňuje jeho poněkud delikátní problém s přetrvávajícím panictvím, o to více nežádoucím, že si na něho velmi myslí pohledná konduktérka Máša… Miloš vyhlíží jako naivka a taky se tak projevuje, zdá se, že dokonale zapadá do galerie rázovitého osazenstva nádražní stanice, které se intenzivně věnuje svým privátním zájmům, sahajícím od pěstování holubů až k razítkování zadečku telefonistky při společné noční službě. Nevypadá to, že by se někdo zajímal o válku a o politiku a Milošovy starosti se podobají anekdotám, jimiž se obzvlášť baví protřelý donchuán Hubička. Baví se i diváci a poté, co je na chvíli zaskočí Milošův nezdařený pokus o sebevraždu, vše nasvědčuje tomu, že se budou smát až do konce. Ale osudu nelze uniknout ani na zapomenutém nádražíčku, Miloš zažije vteřiny opojného štěstí, dospěje v muže a vzápětí se stane tragickým hrdinou. Film natočený podle Hrabalovy stejnojmenné prózy se podobá básni o křehkosti a nesnadnosti mládí, o tom, že statečným se nikdo nerodí.

O filmu

92 min / Černobílý, 35 mm

Režie Jiří Menzel / Scénář Bohumil Hrabal, Jiří Menzel / Kamera Jaromír Šofr / Hudba Jiří Šust / Střih Jiřina Lukešová / Produkce Filmové studio Barrandov / Výroba Filmové studio Barrandov / Hrají Václav Neckář, Jitka Bendová, Vladimír Valenta, Josef Somr, Libuše Havelková, Jiří Menzel, Vlastimil Brodský, Jitka Zelenohorská / Kontakt Filmové ateliéry, s.r.o., Bontonfilm, a.s.

Režie


Jiří Menzel (nar. 1938, Praha) vystudoval režii na pražské FAMU (1962) a spolu s dalšími spolužáky se zasloužil o mezinárodní věhlas československé kinematografie 60. let. Úspěšně debutoval přepisem Hrabalových Ostře sledovaných vlaků, který byl oceněn Oscarem. Těžištěm jeho tvorby zůstaly především humorné adaptace literárních děl zejm. Bohumila Hrabala a Vladislava Vančury a jemně stylizované komedie, z nichž největší ohlas sklidila Vesničká má středisková. Od poloviny 60. let se stále častěji objevoval jako herec ve filmech i v divadelních představeních a v poslední době se věnuje hlavně práci na divadle.
Filmografie - režisér / Filmography - director: Domy z panelů / Prefabricated Houses, 1960 (krátký / short)
Umřel nám pan Foerster / Mr Foerster Died, 1963 (krátký / short)
Perličky na dně / Pearls of the Deep (ep./seg. Smrt pana Baltazara / Mr Balthazar´s Death), 1965
Zločin v dívčí škole / Crime at the Girls´ School (titulní ep./title seg.), 1965
Ostře sledované vlaky
/ Closely Watched Trains, 1966
Rozmarné léto / Capricious Summer, 1967
Zločin v šantánu / Crime at the Night-Club, 1968
Skřivánci na niti / Larks on a String, 1969/1990
Kdo hledá zlaté dno / Who Looks for Gold, 1974
Na samotě u lesa / Seclusion Near the Forest, 1976
Báječní muži s klikou / Those Wonderful Men with a Crank, 1978
Postřižiny / Cutting It Short, 1980
Krasosmutnění / What a Beautiful Mourning!, TV, 1982
Slavnosti sněženek / Snowdrop Festival, 1983
Vesničko má středisková / My Sweet Little Village, 1985
Die Schokoladenschnüffler / Čokoládoví čmuchalové / The Chocolate Cap Pistol, 1986
Konec starých časů / The End of Old Times, 1989
Žebrácká opera / The Beggar´s Opera, 1991
Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina / The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin, 1993
Ten Minutes Older: The Cello / Dalších deset minut: Cello (ep./seg. One Moment / Chvilka), 2002 Filmografie - herec / Filmography - actor: Každý den odvahu / Everyday Courage (režie / dir. Evald Schorm, 1964)
Kdyby tisíc klarinetů / If a Thousand Clarinets (režie / dir. Ján Roháč, Vladimír Svitáček, 1964)
Místo v houfu / A Place in the Crowd (režie / dir. Václav Gajer, 1964)
Obžalovaný / The Accused (režie / dir. Ján Kadár, Elmar Klos, 1964)
Bloudění / Wandering (režie / dir. Antonín Máša, Jan Čuřík, 1965)
Nikdo se nebude smát / Nobody Shall Be Laughing (režie / dir. Hynek Bočan, 1965)
Perličky na dně / Pearls of the Deep (ep. Smrt pana Baltazara / Mr Balthazar´s Death; režie / dir. Jiří Menzel, 1965)
Flám / A Night on the Town (režie / dir. Miroslav Hubáček, 1966)
Hotel pro cizince / Hotel for Strangers (režie / dir. Antonín Máša, 1966)
Návrat ztraceného syna / The Return of the Prodigal Son (režie / dir. Evald Schorm, 1966)
Ostře sledované vlaky / Closely Watched Trains (režie / dir. Jiří Menzel, 1966)
Dita Saxová (režie / dir. Antonín Moskalyk, 1967)
Rozmarné léto / Capricious Summer (režie / dir. Jiří Menzel, 1967)
Soukromá vichřice / Private Windstorm (režie / dir. Hynek Bočan, 1967)
Spalovač mrtvol / The Cremator (režie / dir. Juraj Herz, 1968)
Zločin v šantánu / Crime at the Night-Club (režie / dir. Jiří Menzel, 1968)
Skřivánci na niti / Larks on a String (režie / dir. Jiří Menzel, 1969/1990)
Nevěsta / The Bride (režie / dir. Jiří Suchý; 1970)
Sechse kommen durch die Welt / Nevděk světem vládne / Six Go Round the World (režie / dir. Rainer Simon, 1972)
30 pannen a Pythagoras / 30 Virgins and Pythagoras (režie / dir. Pavel Hobl, 1973)
Hra o jablko / Apple Game (režie / dir. Věra Chytilová, 1976)
Báječní muži s klikou / Those Wonderful Men with a Crank (režie / dir. Jiří Menzel, 1978)
Die Frau gegenüber / Žena odnaproti / The Woman Across the Way ( režie / dir. Hans Noever, 1978)
Hra na telo / Body-Checking (režie / dir. Ján Zeman, 1979)
Koportos / Koportos (režie / dir. Lívia Gyarmathy, 1979)
Minden szerdán / Každou středu / Every Wednesday (režie / dir. Lívia Gyarmathy, 1980)
Modrá planeta / The Blue Planet (režie / dir. Jiří Svoboda, 1979)
Postřižiny / Cutting It Short (režie / dir. Jiří Menzel, 1980)
Povídka malostranská / Story of Malá Strana (režie / dir. Jiří Krejčík, TV, 1980)
Szivzűr / Srdeční problémy / Heart Tremors (režie / dir. Géza Böszörményi, 1981)
Buldoci a třešně / Bulldogs and Cherries (režie / dir. Juraj Herz, 1981)
Upír z Feratu / The Vampire of Ferrate (režie / dir. Juraj Herz, 1982)
Srdečný pozdrav ze zeměkoule / Hearty Greetings from the Globe (režie / dir. Oldřich Lipský, 1982)
Fandy ó Fandy / Fandy, Oh Fandy (režie / dir. Karel Kachyňa, 1983)
Felhőjáték / Hra v oblacích / Passing Fancy (režie / dir. Gyula Maár, 1983 herec)
Švédská zápalka / A Swedish Match (režie / dir. Jiří Svoboda, TV, 1983)
Utekajme, už ide! / Run, He Is Coming! (režie / dir. Dušan Rapoš, 1986)
Něžný barbar / Tender Barbarian (režie / dir. Petr Koliha; 1989)
Stvoření světa / The Creation of the World (režie / dir. Jan Bonaventura, TV, 1989)
Martha und ich / Martha a já / Martha and I (režie / dir. Jiří Weiss, 1990)
Zvláštní bytosti / Strange Beings (režie / dir. Fero Fenič, 1990)
Obecná škola / Elementary School (režie / dir.. Jan Svěrák, 1991)
La petite apocalypse / Malá apokalypsa / The Minor Apocalypse (režie / dir. Costa-Gavras, 1992)
Das lange Gespräch mit dem Vogel / Dlouhý hovor s ptákem / Long Conversation with a Bird (režie / dir. Krzysztof Zanussi, TV, 1992)
Všetko čo mám rád / Všechno, co mám rád / Everything Like (režie / dir. Martin Šulík, 1992)
Má je pomsta / Vengeance Is Mine (režie / dir. Lordan Zafranović, 1994)
Příliš hlučná samota / Too Loud a Solitude (režie / dir. Věra Caisová, 1994)
Jak si zasloužit princeznu / How to Win a Princess (režie / dir. Jan Schmidt, 1994)
Joint Venture / Joint Venture (režie / dir. Dieter Berner, 1994)
Franciska vasárnapjai / Každou neděli / Every Sunday (režie / dir. Sándor Simó, 1996)
Všichni moji blízcí / All My Loved Ones (režie / dir. Matej Mináč, 1999)
Zimní víla / Winter´s Nymph (režie / dir. Kryštof Hanzlík, TV, 1999)
Als Grossvater Rita Hayworth liebte / Když děda miloval Ritu Hayworthovou / Hannah´s Ragtime (režie / dir. Iva Švarcová, 2001)
Útěk do Budína / Escape to Budin (režie / dir. Miloslav Luther, 2002)
Potonulo groblje / Potopený hrob / The Sunken Cemetery (režie / dir. Mladen Juran, 2002)

Kontakty

Filmové ateliéry, s.r.o.
Filmová 174, 76001, Zlín
Česká republika
Tel: +420 577 592 200
Fax: +420 577 592 444
E-mail: [email protected]

Bontonfilm, a.s.
Na Poříčí 1047/26, 110 00, Praha 1
Česká republika
Tel: +420 257 415 111
E-mail: [email protected]

Hosté

Jiří Menzel
Film Director

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty