kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Vzpomínky vryté do kamene

Horizonty 2014 / Memories On Stone / Irák, Německo 2014

Filmový režisér Hussein by rád natočil ve své vlasti, iráckém Kurdistánu, snímek Anfal, o vojenské operaci se stejnojmenným názvem. Ve vizuálně propracovaném filmu režisér nenásilně a přirozeně propojuje kurdskou současnost s minulostí a nahlíží nelehké a traumatizující události svého národa s upřímností, ale také s vlídným humorem.

Vzpomínky vryté do kamene Vzpomínky vryté do kamene

Synopse

Filmový režisér Hussein by rád ve své vlasti, iráckém Kurdistánu, natočil snímek o vojenské operaci Anfal, která v osmdesátých letech vedla k vyvraždění více než 182 tisíců Kurdů. Divák následně sleduje snahu nejen jeho, ale i celého filmového štábu dostát tomuto záměru a snímek natočit, a to i přes mnohé problémy, které natáčení provází. Štáb se musí potýkat s nedostatkem financí, nedůvěrou místních obyvatel, s přehnanými a neadekvátními požadavky národem zbožňované herecké hvězdy či s nesouhlasem otce mladé dívky Sinur, která by se ráda ujala hlavní role v připravovaném filmu. Vzpomínky vryté do kamene je vizuálně propracovaný snímek, ve kterém režisér nenásilně a přirozeně propojuje kurdskou současnost s minulostí a nahlíží strastiplné a traumatizující události svého národa s upřímností, ale také vlídným humorem. Korki se zcela vyhýbá sentimentu a přináší divákovi osobní a intenzivní vhled do kurdské historie a mentality.

O filmu

93 min / Barevný, DCP
Světová premiéra

Režie Shawkat Amin Korki / Scénář Shawkat Amin Korki, Mehmet Aktaş / Kamera Salim Salavati / Hudba John Gürtler, Özgür Akgül / Střih Ebrahim Saeedi / Produkce Mehmet Aktaş / Výroba Mîtosfilm / Hrají Hussein Hassan, Nazmi Kirik, Shima Molaei / Kontakt Mitosfilm

Režie

Shawkat Amin Korki

Shawkat Amin Korki (1973, Zakho) pochází z iráckého Kurdistánu, do roku 1999 byl však z politických důvodů nucen žít v Íránu. Věnoval se práci v divadle, televizi a filmu. Natočil řadu krátkých a středometrážních snímků: Seode badkonakha (Balóny letí, 1997), Daricheh (Propadiště, 1998), Dema baran bet (Když prší, 2000), Bazgeh (Přechod, 2002), Gef (Hrozba, 2005). Jeho dlouhometrážním debutem byla road movie Parinawa la ghobar (Překročit prach, 2006), uvedená na mezinárodním filmovém festivalu v Rotterdamu. V loňském roce byl v Karlových Varech v rámci sekce Zaostřeno na kurdský film promítán jeho snímek Výkop (2009). Jeho zatím nejnovějším snímkem jsou Vzpomínky vryté do kamene.

Kontakty

Mitosfilm
Reichenberger Strasse 36, 10999, Berlin
Německo
Tel: +49 30 547 194 62
Fax: +49 30 547 195 08
E-mail: [email protected]

Hosté

Mehmet Aktas
Producer

Catharina Tews
Producer

Shawkat Amin Korki
Film Director

Hussein Hassan
Actor

Said Nur Akkus
Producer, Sales Agent

Jana Raschke
Producer

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty