kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Na ústa ne

Horizonty 2004 / Pas sur la bouche / Francie 2003

Jeden z nejvýznamnějších francouzských tvůrců baví sebe i diváky adaptací operety z roku 1925 s vynikajícím obsazením. 

Na ústa ne Na ústa ne

Synopse

Gilberta už byla jednou provdaná v Americe, ale nebyla šťastná - manžel se nikdy nechtěl dát líbat na ústa. Poněvadž jejich sňatek nebyl potvrzen francouzským konzulem, ve Francii neplatil. Gilberta se proto mohla provdat za Georgese Valadraye, s nímž je dokonale šťastná. Georges však nemá tušení o jejím manželství s Erikem Thomsonem a Gilbertino tajemství zná jen její sestra. Komplikace nastanou, když se bývalý manžel objeví v Gilbertině domácnosti jako obchodní partner jejího muže. Gilberta ho prosí, aby tajemství neprozradil, a Eric jako pravý gentleman souhlasí, jenže se proti své vůli znovu zamiluje do své bývalé ženy. Gilberta se sestrou se snaží odvrátit skandál, ale málem se jim to nepodaří. Nakonec  všechno dobře dopadne. Alain Resnais už dávno opustil vážná témata a věnuje se téměř výhradně námětům, jež mu umožňují spojit skvělé herecké výkony s hudbou. Tentokrát zvolil operetu Andrého Barda a Maurice Yvaina, jež se poprvé s úspěchem hrála v roce 1925.

O filmu

115 min / Barevný, 35 mm

Režie Alain Resnais / Scénář podle operety / based on an operetta by André Barde a/and Maurice Yvain / Kamera Renato Berta / Střih Hervé de Luze / Produkce Bruno Pesery / Výroba Arena Films, koprodukce / co-produkce: France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, Arcade, Vega Film / Hrají Sabine Azéma, Isabelle Nanty, Audrey Tautou, Pierre Arditi, Darry Cowl, Jalil Lespert, Daniel Prévost, Lambert Wilson / Kontakt Pathé International FR
www: www.passurlabouche-lefilm.com

Režie

Alain Resnais

Alain Resnais (1922,  Vannes) původně studoval herectví, ale po vojenské službě v roce 1945 začal pracovat jako kameraman a střihač. Současně natáčel dokumentární filmy. Nejslavnější je Nuit et brouillard (Noc a mlha, 1953). V hraném filmu debutoval jedním z předních děl nové vlny Hiroshima mon amour (Hirošima, má láska, 1958). Jeho dalším slavným filmem je  L’ année dernière à Marienbad  (Loni v Marienbadu, 1961). Následují Muriel (1963), La guerre est finie (Válka skončila, 1966), Je t’ aime, je t’ aime (Miluji tě, miluji tě, 1967), Providence (Prozřetelnost, 1974), Mon oncle d’ Amérique (Můj strýc z Ameriky,1980), I Want To Go Home (1989), Smoking/No Smoking (1993), On conait la chanson (Známá písnička, 1997). 

Kontakty

Pathé International FR
2, rue Lamennais, 75008, Paris
Francie
Tel: +33 1 717 232 30
Fax: +33 1 717 232 60
E-mail: [email protected]

Hosté

Mayalen de Croisoeuil
Sales Agent

Jacques-Eric Strauss

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty