kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Píseň pro Martina

Soutěžní sekce 2001 / En sang för Martin / Dánsko, Švédsko 2001

Píseň pro Martina Píseň pro Martina Píseň pro Martina Píseň pro Martina

Synopse

Houslistka symfonického orchestru Barbara Hartmanová je léta vdaná a má dvě dospělé děti, stejně jako dirigent a skladatel Martin Fischer, který s orchestrem zkouší své nové dílo. Oba jsou ve věku, kdy už o citech příliš nepřemýšlejí, a přece se stane zázrak. Dva zralí lidé se do sebe hluboce zamilují a rozhodnou se, že spolu chtějí žít. Ne tajně nebo na zapřenou, ale jako manželé. Rozvod není ani pro jednoho z nich snadný, zvlášť Barbara musí za lásku platit ztrátou syna, který odmítá připustit, že i ona má právo na štěstí. Líbánky v Maroku jsou nezapomenutelné a dvojice prožívá nádherné chvíle souznění a tvůrčí spolupráce i po návratu domů, do Švédska. Martin je plný energie a začne komponovat novou operu, Barbara mu pomáhá a hudba provází jejich nový život na každém kroku. Také problémy s dětmi se postupně vyřeší a moudrého a laskavého Martina všichni respektují jako hlavu velké rodiny. Jenže pak se, nejprve nenápadně, objevují příznaky, že něco není v pořádku. Martin začne trpět nečekanými výpadky paměti a diagnóza zní: Alzheimerova choroba. Nemoc, kterou lze zpomalit, nikoliv však vyléčit, a která postupně zničí lidskou osobnost. Souboj lásky s děsivou chorobou je nerovný, zoufalý a plný bolesti i nového prozření…

O filmu

117 min / Černobílý, 35 mm

Režie Bille August / Scénář Bille August , podle románu Ully Isakssonové /based upon the novel Ulla Isaksson "Boken om E" / Kamera Jörgen Persson / Hudba Stefan Nilsson / Střih Janus Billeskov Jansen / Produkce Lars Kolvig, Michael Obel, Bille August / Výroba Moonlight Filmproduction & Svenska Filmkompaniet / Hrají Sven Wollter, Viveka Seldahl, Reine Brynolfsson, Lisa Werlinder, Linda Källgren, Peter Engman, Klas Ahlstedt, Kristina Törnqist, Jonas Falk

Režie


Bille August (1948, Kodaň) vystudoval ve Stockholmu, a než se režijně osamostatnil, pracoval převážně ve Švédsku. Debutoval snímkem Líbánky (1979), po němž následovaly tituly Zappa (1982) a Twist and Shout (1985). Mezinárodní filmové kolbiště August dobyl filmem Pelle Dobyvatel (1987), který získal Zlatou palmu na MFF v Cannes, Zlatý glóbus a Oscara jako nejlepší cizojazyčný film. Poté si ho proslulý švédský filmař Ingmar Bergman vybral jako režiséra pro svůj scénář Dobrá vůle (1992), s nímž Bille August podruhé zvítězil na MFF v Cannes v roce 1992. Následovala americká produkce Dům duchů (1993) s Meryl Streepovou, Glenn Closeovou a Jeremym Ironsem v hlavních rolích, velký epický příběh podle románu Selmy Lagerlöfové Jeruzalém (film i televizní seriál, 1995), přepis románu dánského spisovatele Petera Hoega Cit slečny Smilly pro sníh (1996) s Julií Ormondovou v hlavní roli a velkolepý projekt Bídníci (1997) podle stejnojmenného románu Victora Huga s Liamem Neesonem v úloze Jeana Valjeana.

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty