kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Syn

Horizonty - oceněné 2002 / Le fils / Belgie 2002

Kdo je chlapec jménem Francis? Proč ho starší Olivier ustavičně sleduje jak v truhlářské dílně, tak na ulici? Co ho na něm přitahuje a co v něm budí strach? Na tyto otázky odpovídají ve svém novém filmu, vyznamenaném letos v Cannes, bratři Jean-Pierre a Luc Dardennovi, kteří v roce 1999 získali Zlatou palmu za Rosettu.

Syn

Synopse

Belgičtí tvůrci Jean-Pierre a Luc Dardennovi, nositelé Zlaté palmy za Rosettu (1999), si tentokrát zvolili jako ústřední postavu muže, ale zůstali věrni svému způsobu snímání hekticky pohyblivou kamerou, ulpívající na detailech těla, i zaměření na sociální definici postavy. Třicátník Olivier, jenž působí jako mistr v truhlářském učňovském středisku, žije sám. Jeho manželství s Magali se rozpadlo zřejmě poté, co před pěti lety ztratili jediné dítě. Jednoho dne se v dílně uchází o učební poměr šestnáctiletý Francis, který právě vyšel z vězení pro mladistvé. Olivier v něm pozná vraha svého malého synka, ale chlapci nic neprozradí. Takřka proti své vůli je zaujat Francisovou šikovností a vůlí naučit se řemeslu i jeho uzavřeností a málomluvností. Okamžik pravdy nastane v den, kdy Olivier vezme Francise na vyjížďku do lesa a vyjeví mu, kdo je. "Nedokázali jsme si představit tenhle film s jiným hercem," říkají režiséři o Olivieru Gourmetovi, jehož porota letošního festivalu v Cannes odměnila Cenou za mužský herecký výkon.

O filmu

100 min / Černobílý, 35 mm

Režie Luc Dardenne, Jean-Pierre Dardenne / Scénář Luc Dardenne, Jean-Pierre Dardenne / Kamera Alain Marcoen / Střih Marie-Hélene Dozo / Produkce Luc Dardenne, Jean-Pierre Dardenne, Denis Freyd / Výroba Les Films du Fleuve, Archipel 35, RTBF / Hrají Olivier Gourmet, Morgan Marinne, Isabella Soupart, Rémy Renaud

Režie

Luc Dardenne, Jean-Pierre Dardenne

Jean-Pierre Dardenne (1951, Engis, Belgie) je původní profesí herec, jeho bratr Luc Dardenne (1954) vystudoval filozofii. V roce 1975 společně založili produkční firmu Dérives a v roce 1981 společnost Films Dérives Production. Věnovali se dokumentárním filmům natáčeným na video: Le chant du rossignol (Slavičí zpěv, 1978), Lorsque le bateau de Léon M. déscendit la Meuse pour la premiere fois (Když se člun Léona M. poprvé plavil po proudu Maasy, 1979), Pour que la guerre s´acheve, les murs devaient s´écrouler (Aby skončila válka, musely se zřítit zdi, 1980), R... ne répond plus (R... už neodpovídá, 1981), Lecons d´ une université volant (Přednášky putovní univerzity, 1982), Regarde Jonathan/ Jean Louvet, son oeuvre (Podívej, Jonathane / Jean Louvet, jeho dílo, 1983). Dále realizovali hrané filmy: Falsch (Špatně, 1986), La promesse (Slib, 1996) a Rosetta – Zlatá palma a Cena za ženský herecký výkon ex aequo v Cannes 1999. Oba filmy byly uvedeny v programu MFF Karlovy Vary.

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty