kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Poprvé na festivalu
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Program po dnech
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • Speakers & Juries
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
  • Projekce Press & Industry
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Projekce Press & Industry
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Poroty
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Festivalový tým
EN
Přihlásit
Archív filmů

Šeptající písek

Jiný pohled 2002 / Pasir Berbisik / Indonésie, Japonsko 2001

Dospívající Daya žije se svou matkou ve vesnici na pobřeží, odkud musí společně uprchnout. Přes poušť se dostanou do vyprahlého vnitrozemí, kde musí začít od začátku. Dívka neustále vzpomíná na milovaného otce, který je před lety opustil, a čeká na jeho návrat. A on se jednoho dne doopravdy vrací…

Šeptající písek

Synopse

Dospívající Daya žije sama s matkou, která vydělává na skromné živobytí jako domorodá léčitelka, v malé vesnici na pobřeží Jávy. Jednoho dne však odtud obě musí uprchnout před etnickým násilím. Podaří se jim uniknout z hořící vsi, přejdou poušť a usadí se v dalším bohem zapomenutém místě, sužovaném vedrem a písečnými bouřemi. Dívka, která nechápe matčinu nechuť ke zmizelému manželovi, neustále vzpomíná na otce, který je opustil, když byla malá. Doufá, že se vrátí a odejdou spolu do vzdáleného města. Matka o něčem takovém nechce ani slyšet, ale Daya, která se učí číst a psát u starce ze sousedství, přesto sní o šťastné budoucnosti. A pak se jednoho dne otec doopravdy vrátí. Opakuje své půvabné dceři stejné báchorky, jaké jí vyprávěl, když byla malá, nechává se živit a neštítí se ničeho, jen aby získal peníze na další útěk před zodpovědností. Daya teprve teď poznává otcův skutečný charakter, pochopí matčinu bolestnou deziluzi a vnitřní sílu, s níž čelí neblahému osudu, i hlubokou lásku, kterou chová ke svému jedinému dítěti.

O filmu

106 min / Černobílý, 35 mm

Režie Nan T. Achnas / Scénář Nan T. Achnas, Rayya Makarim / Kamera Yadi Sugandi / Hudba Theorsi Argeswara / Střih Sentot Sahid / Produkce Shanty Harmayn, Christine Hakim / Výroba Salto Productions / Hrají Christine Hakim, Slamet Rahardjo, Dian Sastrowardoyo

Režie

Nan T. Achnas

Indonéská dokumentaristka Nan T. Achnasová vystudovala filmovou režii v Jakartě a poté pokračovala ve studiích na East Anglia University ve Velké Británii. Její absolventský dokument The Only Day získal Grand Prix na filmovém festivalu Asijský mladý film v Tokiu 1988, oceněn byl i její snímek z roku 1996 Ceh Kucak Gayo na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů v Jamagatě. Z další filmografie jmenujme snímky Women and Water, Bromo, Kuwon Dani, Kuldesak ad. „Vždycky jsem si přála natočit celovečerní hraný film,“ říká režisérka. „Vynaložila jsem na to velké úsilí, přesvědčila ty správné lidi, až se mi podařilo realizovat tento příběh o poutu matky a dcery.“ Film se natáčel na pobřeží Parang Kusumu v centrální Jávě a v poušti Mount Bromo na východě ostrova.

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Festivalový tým