kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Inch´Allah neděle

Maghreb 2002 / Inch´Allah dimanche / Francie 2001

Debutující alžírská režisérka zachycuje s humorem a poezií trnitou cestu své krajanky k sebepoznání a emancipaci ve Francii sedmdesátých let. Film byl uveden poprvé loni v Torontu, kde získal Cenu mezinárodní filmové kritiky (FIPRESCI).

Inch´Allah neděle

Synopse

V roce 1974 povolila francouzská vláda, aby za Alžířany zaměstnanými na území Francie přijely jejich rodiny. Tak se ve Francii ocitá mladá Zouina a hned v přístavu si uvědomuje, jaké je její postavení: manžel uvítá nejprve svou matku, pak děti a teprve potom konečně manželku, kterou léta neviděl. V domácnosti pak není nic víc než služka bez jakýchkoliv práv. Nesmí mít žádný kontakt s vnějším světem, tchyně ji kritizuje a muž ji pravidelně bije, aby ji zastrašil. Přesto díky podpoře a přátelství mladé liberální Francouzky Zouina pomalu rozšiřuje svůj obzor a získává sebevědomí. Režisérka se soustředila na ústřední postavu, jejíž představitelka je mimořádně přesvědčivá. Autenticky působící vyprávění nepostrádá humor a poezii.

O filmu

98 min / Černobílý, 35 mm

Režie Yamina Benguigui / Scénář Yamina Benguigui / Kamera Antoine Roch / Hudba Michel Vionnet / Střih Nadia Ben Rachid / Produkce Philippe Dupuis-Mendel / Výroba ARP Selection / Hrají Fejria Deliba, Rabia Mokedem, Amina Annabi, Anass Behri

Režie

Yamina Benguigui

Yasmina Benguiguiová natočila před Inch Allah Dimanche (Inch´Allah neděle) dva krátké hrané filmy, The Long Trips of Lalla Amina (Dlouhé cesty Lally Aminaové, 2000) a Pimprenelle (2001), které byly promítány na řadě mezinárodních filmových festivalů.

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty