kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Poprvé na festivalu
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Program po dnech
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
  • Projekce Press & Industry
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Projekce Press & Industry
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Poroty
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Festivalový tým
EN
Přihlásit
Archív filmů

Mé Rusko

Na východ od Západu 2002 / Mein Russland / Rakousko 2002

Nalinkovaný život vídeňské bankovní úřednice Margit je narušen, když se její syn rozhodne oženit s mladou Ruskou a Margit musí čelit invazi budoucích příbuzných z „Východu“. V této vtipné a zároveň lehce trpké komedii s výbornými hereckými výkony se režisérce podařilo výstižně zachytit rozdíly mezi rakouskou pečlivostí a širokou ruskou duší.

Mé Rusko

Synopse

Margit je celkem průměrná Vídeňačka. Je jí čtyřicet šest let, pracuje jako bankovní úřednice, je rozvedená a má dvě dospělé děti. Na první pohled silná žena.V práci se jí daří, staví dům, kde by jednou ráda žila s dětmi a vnoučaty, má přítele, který ji respektuje. Zdá se, že má život pevně pod kontrolou. Blížící se svatba jejího syna s Ruskou Annou ale Margitiným nalinkovaným světem značně otřese. Nejen že se syn pod nátlakem Anny odmítá přestěhovat do domu, jehož výstavbě Margit zasvětila několik let života, ale navíc musí Margit čelit invazi budoucích příbuzných z Ruska, s nimiž rozhodně není snadné pořízení. Margit se dostává do podivného kolotoče, kde vodka teče proudem, křupají nakládané okurčičky, blýskají se zlaté zuby, tančí a zpívá se do rána a babička nevěsty se stále ptá, kdy už budou v Petěrburgu. Syn Margit se navíc pustí za vidinou velkých peněz a zaplete se s ruskými pasáky. Margit je zoufalá. Přítel ji opouští, nad synovým životem už ztratila veškerou kontrolu a ruská nevěsta zřejmě nakonec změnila názor a chce odejít i se synkem, na něhož se Margit citově upnula...

O filmu

91 min / Černobílý, 35 mm

Režie Barbara Gräftner / Scénář Barbara Gräftner / Kamera Robert Winkler / Hudba Christof Kurzmann / Střih Oliver Neumann / Produkce Robert Winkler / Výroba Bonus Film GmbH / Hrají Andrea Nürnberger, Nathalia Baranova, Holger Schober, Wolfgang Gastinger

Režie

Barbara Gräftner

Barbara Gräftnerová (1964) studovala ve Vídni medicínu a architekturu. Po absolvování lékařské fakulty pracovala jako odborná asistentka v nemocnici, později působila především jako psychoterapeutka. V roce 1996 byla přijata na vídeňskou Vysokou školu uměleckou, obor film a televize. Natočila krátké filmy Winnetou (1997), Froschkönig (1999), Imagefilm Raika (2000) a dokumentární snímky P. S. Mataschek (1997), Schwulsein im Ländle (1998),W-Foto 99 (1999). Film Mé Rusko je její celovečerní hraný debut. Pozoruhodný snímek natočený s minimálním rozpočtem během pouhých dvanácti dnů získal letos hlavní cenu na festivalu mladého německého filmu Max Ophüls Preis v Saarbrückenu.

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Festivalový tým