kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Ticho

Soutěžní sekce 2002 / Cisza / Polsko 2001

Atraktivní manažerku zaskočí podivným zájmem o její osobu strojvůdce nákladního vlaku. Jako děcko způsobil smrt jejích rodičů a nyní chce vinu odčinit - nejasnou nabídkou pomoci. Po překonání původní averze k plachému muži se žena zamyslí nad vlastní minulostí a nad smyslem a hodnotami života.

Ticho

Synopse

První film z osmidílného cyklu Vyvolení, v němž scenárista Krzysztof Piesiewiscz pojednává o problematice lidské identity. Hrdiny jsou třicátníci. Ona je průbojná manažerka kosmetické firmy, vyžívá se v práci a po ní v rytmech techna. On je strojvůdce nákladních vlaků, nenápadný člověk z šedého davu. Jako děcko nechtěně způsobil autohavárii, při níž zahynuli její rodiče. Trýzněný výčitkami svědomí po ní pátrá, poté ji sleduje a nakonec osloví. Přichází se sdělením, že její dcerku, kterou odložila ke své babičce, ohrožuje dědičná choroba. Probudí tak v emancipované ženě, která poznala jen internáty a studentské koleje, zájem o vlastní původ a rodinnou sounáležitost. Zpočátku míjející se dialog sociálně a povahově nesourodé dvojice přeroste do oboustranné potřeby ověřování si hodnot, jakými jsou soucit, tolerance, vzájemnost, založené na prozaickém gestu spoluúčasti.

O filmu

93 min / Černobílý, 35 mm

Režie Michał Rosa / Scénář Krzysztof Piesiewicz / Kamera Arkadiusz Tomiak / Hudba Tomasz Stańko / Střih Małgorzata Orłowska - Świątczak / Produkce Juliusz Machulski / Výroba Zebra Film Productions, v koprodukci s/in co-production with: Canal + Poland, ITI Cinema / Hrají Kinga Preis, Bartosz Opania, Irena Burawska, Grazyna Walasek, Magdalena Kuta, Ilona Ostrowska, Jolanta Fraszyńska, Laura Konczarek, Miroslawa Marcheluk, Zuzanna Rezner

Režie

Michał Rosa

Michal Rosa (1963) navázal na studia architektury (1988) studiem rozhlasové a televizní režie na Slezské univerzitě v Katovicích (1992), kde působí jako pedagog. Jeho snímek Gry i zabawy wojskowe (Vojenské hry a zábavy, 1991) byl nominován na Oscara v kategorii studentských filmů. Za TV film Goracy czwartek (Horký čtvrtek) získal na FF polských filmů v Gdyni 1993 Cenu za nejlepší debut. Řadu domácích ocenění mu vynesl v roce 1997 hraný debut Farba (Barva). Za film Cisza (Ticho) získal na FF polských filmů v Gdyni 2001 Cenu za režii.

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty