Archív filmů Nikde v Africe / Nirgendwo in Afrika

Německo
2001, 141 min

Sekce: Soutěžní sekce
Ročník: 2002

Židovská rodina Redlichových emigruje v roce 1938 z Německa do Keni. Život na osamělé vyprahlé farmě však není vůbec snadný. Elegantní Jette se s Afrikou dlouho nedokáže smířit, zatímco malá Regina si ji zamiluje. Osud jim však uchystá další těžkosti...

Synopse

Židovská rodina Redlichových emigruje v roce 1938 do Keni. Válka v Evropě je na spadnutí a prozíravý Walter hodlá zachránit své nejbližší před jejími důsledky. Zatímco jeho žena Jette si jen těžko zvyká na zcela nový život na osamělé farmě, který není ani trochu romantický, malá Regina se do Afriky zamiluje. Spřátelí se s domorodým kuchařem Owuorem, naučí se jazyk zdejších obyvatel a postupně objevuje kouzlo černého kontinentu. Manželství rodičů však dostává stále větší trhliny a konec války, v níž zahynula většina jejich židovských příbuzných, je staví do absurdní situace. Podle logiky vítězů totiž patří k národu, který prohrál válku, neboť mají německé občanství. A Walter navíc touží po návratu domů, zatímco Regina i Jette chtějí zůstat...

Režie

Caroline Linková (1964) po absolvování střední školy v Mnichově zamířila na rok do Spojených států. Po návratu pracovala jako skriptka a asistentka režie ve studiu Bavaria Film a v roce 1986 začala studovat dokumentaristiku a obor televizních mediálních vztahů na Vysoké filmové a televizní škole v Mnichově. Během studií natočila několik krátkých snímků a absolvovala v roce 1989 filmem Sommertage. Poté se vrátila do Bavaria Filmu, psala scénáře a v roce 1996 režírovala Jenseits der Stille, za nějž byla nominována na Oscara. Film získal i celou řadu dalších ocenění nejen v Německu, ale i na mezinárodních filmových festivalech v Tokiu, Chicagu, Vancouveru a Kalkatě. V roce 1998 získala za film Annalusie & Anton cenu Bavaria Filmu. Film Nikde v Africe natočila podle autobiografického bestseleru Stefanie Zweigové.

O filmu

Černobílý, 35 mm

Sekce:	Soutěžní sekce

Režie:	Caroline Link
Scénář:	Caroline Link podle románu / based on the novel by Stefanie Zweig
Kamera:	Gernot Roll
Hudba:	Niki Reiser
Střih:	Patricia Rommel
Produkce:	Peter Herrmann
Výroba:	MTM Medien & Television v koprodukci/in coproduction with Constantin Film, Bavaria Film, Media Cooperation One
Hrají:	Juliane Köhler, Merab Ninidze, Matthias Habich, Sidede Onyulo, Karoline Eckertz, Lea Kurka