kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Ital

Soutěžní sekce 2002 / L´ Italiano / Itálie 2002

Do Itálie už víc než deset let ilegálně proudí tisíce Albánců domnívajících se, že tu najdou lepší život. Většina z nich byla několikrát vyhoštěna a ti nejvytrvalejší se pokoušejí dostat se do Itálie znovu a znovu. Z této obecné roviny vychází příběh Giorgia, přesvědčeného, že má právo být Italem. Jeho sen se hroutí, když zklame důvěru člověka, který byl ochoten mu pomoci.

Synopse

Ve filmu se prolínají dvě časové roviny. V roce 1991, po pádu komunistického režimu v Albánii, se spolu s tisíci dalších ilegálních přistěhovalců doplaví do jižní Itálie mladý Albánec Giorgio. Je přesvědčen, že má větší nárok stát se Italem než většina jeho krajanů: jeho albánskou babičku kdysi oplodnil italský příslušník Mussoliniho okupačních jednotek. Když dorazí do horské vesnice, odkud jeho předek pocházel, ukáže se, že "dědeček" zemřel a že navíc většina obyvatel odešla z hor za snazším životem do údolí. Ti, kteří tu zůstali, přes počáteční nedůvěru "Itala" přijmou, zejména díky Silvestrovi, který se rozhodl mu pomoci. Giorgio pomáhá vesničanům pálit dřevěné uhlí, pracuje na poli a skoro se zdá, že jeho sen najít novou vlast se splní. Idylu překazí jeho vzplanutí k Silvestrově snoubence. Pomsta na sebe nedá dlouho čekat a Giorgio je vyhoštěn. Když se s ním o osm let později shledáváme, má za sebou už několikáté vyhoštění, a hlavně už dávno musel odložit své někdejší ideály. Dnes je až po krk v sítích mafiánů řídících prostituci a jakékoliv pokusy dostat se ze začarovaného kruhu troskotají.

O filmu

90 min / Černobílý, 35 mm

Režie Ennio De Dominicis / Scénář Ennio De Dominicis, Varo Ventura, M. Wisa Fusconi / Kamera Saverio Guarna / Hudba Olen Cesari / Střih Babak Karimi / Produkce Andrea de Liberato / Výroba Poetiche Cinematografiche / Hrají Mehmet Günsür, Sonia Aqowo, Luca Lionello, Yuliya Mayarchuk

Režie


Ennio De Dominicis studoval scénografii a filozofii. 1984 režíroval představení Sofoklovy Antigony, 1985 se stal uměleckým ředitelem divadla a kina na Vysokém učení technickém v Římě. Po řadě významných divadelních inscenací natočil 1992 středometrážní film Niente stasera (Dnes večer nic), Antiche fiabe siciliani (Staré sicilské pohádky, 1993, video), a biografický film o zesnulém herci Salvu Randonem (Salvo Randone: le parole del silenzio) - S.R., slova ticha, 1994). Na video natočil rovněž portrét Gianni Di Venanzo - maestro della fotografia (G. V. - mistr fotografie). L´ Italiano je jeho první celovečerní hraný film.

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty