kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Na druhé straně

Horizonty 2016 / S one strane / Chorvatsko, Srbsko 2015

Vesna se už dvacet let snaží zapomenout na minulost, která její rodinu kdysi skoro zničila. V jiném městě a pod jiným jménem našla nový život, sama vychovala dvě děti a nyní už je i babičkou. Jednoho dne ale zazvoní telefon a do jejího života znovu vstoupí otec jejích dětí, známý válečný zločinec.

Na druhé straně Na druhé straně

Synopse

Vesna pracuje jako ošetřovatelka v Záhřebu, před dvaceti lety se sem přestěhovala s dcerou a synem poté, co byl její muž Žarko v Haagu odsouzen za válečné zločiny. Z rodného města jen tak tak utekli před pomstou sousedů, i po letech ale manželovo jméno stále působí potíže, v práci i v soukromém životě. Není divu, že si Vesna změnila příjmení a začala úplně nový život jinde. Minulost je ale neúprosná a po dvaceti letech se najednou manžel ozývá do telefonu. Vesna se kontaktu nejdříve brání, po letech samoty ale nakonec neodolá. Jejich noční hovory pak znovu převrátí Vesnin život naruby. Snímek zapůsobí nejen excelentními výkony Ksenije Marinkovićové a Lazara Ristovského, ale také kamerou, která nejprve nahlíží do soukromí aktérů jakoby zvenčí, z pohledu nezúčastněného pozorovatele, ale postupně začne čím dál hlouběji pronikat do jejich intimního prostoru, v dlouhých, atmosférických scénách, natočených v jednom nepřerušovaném záběru.

Nikola Paggio

O filmu

85 min / Barevný, DCP

Režie Zrinko Ogresta / Scénář Mate Matišić, Zrinko Ogresta / Kamera Branko Linta / Hudba Mate Matišić, Šimun Matišić / Střih Tomislav Pavlic / Výtvarník Tanja Lacko / Produkce Ivan Maloča / Výroba Interfilm / Koprodukce Zillion film / Hrají Ksenija Marinković, Lazar Ristovski / Sales Cercamon

Režie

Zrinko Ogresta

Zrinko Ogresta (1958, Virovitica, Chorvatsko) absolvoval v roce 1982 katedru filmové a televizní režie na Akademii dramatických umění v Záhřebu a pozornost si získal už svými krátkými snímky, jež dostaly řadu ocenění. Debutoval celovečerním snímkem Krhotine (Střepy, 1991), nominovaným na Evropskou filmovou cenu. Je častým hostem světových festivalů a ani v Karlových Varech není nováčkem, uvedl zde filmy Očištění (Isprani, 1995), Tady (Tu, 2003, Zvláštní cena poroty na MFF KV 2004) a naposledy v roce 2008 psychologické drama Za sklem (Iza stakla). Ve svých filmech klade důraz na vizuální styl a na pečlivě vystavěnou mizanscénu, která postupně odkrývá úzkosti a traumata postav, skryté za fasádou spokojeného středostavovského života. Na své alma mater dnes učí filmovou režii a je členem Evropské filmové akademie.

Kontakty

Cercamon
PO Box 417 207, 00000, Dubai
Spojené arabské emiráty
Tel: +971 566 063 824
E-mail: [email protected]

Hosté

Sébastien Chesneau
Distributor, Sales Agent

Zrinko Ogresta
Film Director, Film Director

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty