kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Dům těch druhých

Soutěž Na východ od Západu 2016 / Skhvisi sakhli / Gruzie, Rusko, Španělsko, Chorvatsko 2016

Dokázali přežít válku a z titulu vítězů jim byly přiděleny narychlo opuštěné domy. V novém prostředí, plném starých vzpomínek a cizích předmětů, mají začít nový a šťastný život. Brzy se ale ukazuje, že ten nejtěžší boj je teprve čeká. Autobiograficky laděný debut mimořádně nadané gruzínské filmařky.

Dům těch druhých Dům těch druhých

Synopse

Gruzie počátku devadesátých let je pohlcena občanskou válkou s nově vznikající Abcházií. Těm, kterým se podařilo včas uniknout a ocitnout se na straně vítězů, jsou přidělovány domy nepřátel, opuštěné stejně narychlo jako kdysi ty jejich. V podivném prostředí cizích domácností, se vzpomínkami na prožité hrůzy, se mnozí snaží začít znovu. Předpokládané štěstí ale stále nepřichází a namísto něj se ke slovu hlásí staří démoni. Autorčin vlastní niterný prožitek, který po dvaceti letech dokázala stejně trýznivě zvěčnit, je příběhem vykořeněnosti, ztráty identity, dětství i smyslu života v plném vědomí jeho útrpného fyzického pokračování. Válečný film bez bojových scén umocňuje nepostihnutelnost zla, které s sebou válka přináší. Debutový snímek je zároveň výsostně autorským počinem, jehož vizuální kvality si nezadají s filmy Tarkovského či Zvjaginceva a který potvrzuje nebývalý vzestup gruzínské kinematografie.

Kamila Dolotina

O filmu

103 min / Barevný, DCP
Světová premiéra

Režie Rusudan Glurjidze / Scénář David Chubinishvili, Rusudan Glurjidze / Kamera Gorka Gómez Andreu / Hudba Dusan Maksimovsky, Alexey Vorobyov / Střih Grigol Palavandishvili, Dmitri Chistyakov, Levan Koukhashvili / Výtvarník Grigol Mikeladze / Produkce Zurab Magalashvili, Nadezhda Gorshkova, Katerina Gecmen-Waldeck / Výroba Cinetech Film Production / Koprodukce Liga Production, Kinoscopik, SARKE Group, Embrio / Hrají Zurab Magalashvili, Olga Dykhovichnaya, Ia Sukhitashvili, Salome Demuria, Ekaterine Japaridze, Branko Djurich, Alexander Khundadze / Sales Tato Film

Režie

Rusudan Glurjidze

Rusudan Glurjidzeová (1972, Tbilisi) vystudovala romanistiku v Tbilisi. Poté pod vedením Giorgiho Šengelaji absolvovala kurzy scenáristiky a režie na Gruzínské státní filmové a divadelní akademii (1990–96). Po rozpadu Sovětského svazu, s nímž z větší části zkolaboval i filmový průmysl, se živila natáčením reklam a videoklipů. Jako asistenka režie pracovala na komedii G. Šengelaji Midioda matarebeli (2005). Od roku 2007 působí i jako producentka ve společnosti Cinetech. Projekt celovečerního debutu Dům těch druhých (2016), v němž se odráží i vlastní prožitky válečné zkušenosti, režisérka úspěšně prezentovala již v rámci Regionálního fóra Sarajevského filmového festivalu v roce 2013 a čas, který snímku od té doby věnovala, je znát z každého záběru.

Kontakty

Tato Film
Amosova St. 4, of.2, 03 141, Kyiv
Ukrajina
Tel: +90 537 300 8702
E-mail: [email protected]

Hosté

Rusudan Glurjidze
Film Director / Producer

Olena Yershova
Producer, Sales Agent

Salome Demuria
Actress

Hrvoje Šimić
Sound Designer

Dušan Maksimovski
Music Composer, Sound Designer

Dario Domitrović
Co-producer, Sound Director

Dominik Krnjak
Sound Designer

Zurab Magalashvili
Film Institution Rep.

Nadezda Gorshkova
Producer

Katerina Gechmen-Valdek
Producer

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty