kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Ukolébavka pro bolestné tajemství

Jiný pohled 2016 / Hele Sa Hiwagang Hapis / Filipíny, Singapur 2016

Osmihodinový černobílý epos proslulého filipínského autora je historickým portrétem Filipín konce devatenáctého století, země bojující v občanské válce za konec španělské nadvlády. Jeden z nejvýraznějších a nejosobitějších uměleckých filmů tohoto roku fascinuje nejen po stránce estetické, ale také z hlediska historického, filozofického a společenského. Film je promítán v původním znění pouze s anglickými titulky.

Ukolébavka pro bolestné tajemství Ukolébavka pro bolestné tajemství

Synopse

Období 1896–97 bylo pro Filipíny svízelné. Tvrdá španělská nadvláda sváděla boj s místními obyvateli, uvězňujíc tak zemi v občanské válce. Na tomto historickém pozadí rozehrává Lav Diaz několik osudů, ať už jde o idealistického intelektuála Simouna, který pro vznešené důvody nehledí na prostředky, nebo manželku Andrése Bonifacia, jež marně hledá svého zmizelého muže, ikonu domácího odboje a trn v oku koloniální nadvlády. Ačkoliv se film explicitnímu zobrazení největších hrůz doby vlastně vyhýbá, nedělá ho to o nic méně působivým. Fascinující črta promlouvající v univerzálnější rovině o otázkách morálky a zodpovědnosti jedinců za společenské konsekvence jejich skutků si v ničem nezadá s nejlepšími literárními díly. V černobílém, esteticky vytříbeném hávu se skládá fascinující mozaika kombinující mytologii, folklor, historická fakta i fabulaci. Výsledkem je výsostně osobní pojednání o režisérově rodné zemi, obyvatelích a historii.

Hubert Poul

O filmu

480 min / Černobílý, DCP

Režie Lav Diaz / Scénář Lav Diaz / Kamera Larry Manda / Střih Lav Diaz / Výtvarník Popo Diaz / Produkce Bianca Balbuena, Paul Soriano / Výroba TEN17P, Epicmedia, Sine Olivia Pilipinas / Koprodukce Potocol, Akanga, Film Asia / Hrají John Lloyd Cruz, Piolo Pascual, Hazel Orencio, Alessandra de Rossi, Susan Africa / Sales Films Boutique

Režie

Lav Diaz

Lav Diaz (1958, Datu Paglas, Filipíny), filipínský režisér, proslul především extrémní délkou svých filmů. Začínal jako hudebník, scenárista pro lokální televizi a básník. Jako filmař se etabloval až na konci 90. let. Mezi jeho nejznámější filmy patří téměř osmihodinová Melancholia (2008), odměněná hlavní cenou v sekci Horizonty benátského festivalu, a devítihodinový film Kagadanan sa banwaan ning mga Engkanto (2007). Diazovy filmy jsou tematicky i stylisticky pevně zakořeněné ve filipínské kultuře. Jedním z jejich charakteristických estetických rysů je pozvolné tempo, dlouhá stopáž, mnohaminutové černobílé záběry a absence hudby. Tyto prostředky vytvářejí specifickou estetiku, která nepodléhá západnímu vnímání času. Na MFF Karlovy Vary byl uveden jeden z jeho prvních filmů Batang West Side (2001) a před třemi lety také Norte, konec historie (2013).

Kontakty

Films Boutique
Köpenicker Str. 184, 10997, Berlin
Německo
Tel: +49 306 953 7850
E-mail: [email protected]

Hosté

Bianca Balbuena
Producer

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty