kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Na hraně

Soutěž Na východ od Západu 2016 / Eşik / Turecko, Německo 2016

Mladá žena čeká na manžela, který se má jako obvykle vrátit z pracovní cesty. Ten se ale neobjevuje a radostné těšení přechází v obavy plné otázek a v paralyzující strach. Prázdný byt se stává labyrintem vzpomínek a nadějí, jehož ticho je narušeno pouze drásajícím zvukem motorů, z nichž ani jeden neznačí manželův příjezd…

Na hraně Na hraně

Synopse

Fikretin život je odmala podbarven hlukem aut, která s neměnnou pravidelností křižují dálnici pod okny bytu, kde vyrůstala a kde nyní žije s manželem Halilem. Na první pohled monotónní rachot pro ni má ale zvláštní význam. Jeden zvuk motoru je totiž jiný a značí radostnou událost – Halil se vrací domů z cest. V jednu chvíli ale začne být čekání na toto znamení až příliš dlouhé a mladá žena se začíná obávat nejhoršího. Dny nejistoty jsou odpočítávány hlasitým silničním metronomem a rodiče ani kamarádka ho nedokážou přehlušit. Fikret se ztrácí nejdříve v prázdném bytě, pak i ve vlastních vzpomínkách a představách, kterými si snaží zpřítomnit manžela, nebo alespoň šťastné dětství. Celovečerní debut turecké režisérské dvojice zachycuje stesk po milované osobě netypicky, o to však naléhavěji. Filmovou hudbu nahrazuje drásající a neustále se opakující zvuk motorů, rozléhající se bytem, jenž je vynalézavě pojat coby labyrint důležitých okamžiků jednoho lidského života.

Anna Kořínek

O filmu

83 min / Barevný, DCP
Světová premiéra

Režie Ayhan Salar, Erkan Tahhuşoğlu / Scénář Ayhan Salar, Erkan Tahhuşoğlu / Kamera Ayhan Salar / Střih Ayhan Salar / Výtvarník Göksel Demir / Produkce Erkan Tahhuşoğlu, Ayhan Salar / Výroba Şiyara Film, Salarfilm / Hrají Senem Çelikkol, Mine Özen, Bedia Yaman, Raci Küçük, Zeynep Raif, Ali Meriç, Akan Atakan, Şaziye Güzel / Kontakt Salarfilm, Şiyara Film

Režie

Ayhan Salar, Erkan Tahhuşoğlu Ayhan Salar, Erkan Tahhuşoğlu

Ayhan Salar (1967, İzmir, Turecko) po studiu sociologie, kulturologie a filozofie na Brémské univerzitě pokračoval v postgraduálním programu na Filmové fakultě Akademie umění taktéž v Brémách. Od té doby se zabývá scenáristikou, režií a pracuje i jako kameraman. V roce 1990 založil nezávislou produkční společnost Salarfilm. Erkan Tahhuşoğlu studoval v letech 1992 až 1996 grafický design na Fakultě užitých umění Univerzity Anadolu v Eskişehiru. Později navázal studiem komunikačního designu na Braunschweigské univerzitě. Coby výtvarný ředitel působil v několika reklamních agenturách. V roce 2009 vydal svou první knihu Şiyara’nın Çocukları a je zakladatelem produkční společnosti Şiyara Film. Oba režiséři natočili samostnaně řadu krátkých filmů. Na hraně je jejich společný celovečerní debut.

Kontakty

Salarfilm
Rütgerweg 4, 22763, Hamburg
Německo
E-mail: [email protected]

Şiyara Film
Altan Erbulak sok., Birlik apt. 7D, , Istanbul
Turecko
E-mail: [email protected]

Hosté

Erkan Tahhuşoğlu
Film Director

Ayhan Salar
Director of Photography

Senem Çelikkol
Actress

Mine Özen
Actress

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty