kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Psi

Jiný pohled 2017 / Los perros / Francie, Chile 2017

Současný chilský film je přítomen na každém velkém festivalu a nejinak tomu bylo letos v Cannes, kde se v Týdnu kritiky zaskvěl druhý snímek Marcely Saidové. Znepokojivá psychologická romance s politickým podtextem k sobě přivádí komfortem zhýčkanou čtyřicátnici Marinu a Juana, bývalého důstojníka armády zatíženého temnou minulostí (Antonia Zegersová a Alfredo Castro, známí z filmu Klub).

Psi Psi

Synopse

Současný chilský film je přítomen na každém velkém festivalu a nejinak tomu bylo letos v Cannes, kde se v Týdnu kritiky zaskvěl druhý snímek Marcely Saidové. Znepokojivá psychologická romance s politickým podtextem zachycuje komfortem zhýčkanou čtyřicátnici Marinu, jež si přehlížení ze strany otce a nedostatek manželova zájmu vynahrazuje ponořením se do lekcí jízdy na koni. Zásadní je pro ni setkání s o dvacet let starším lektorem Juanem, tajemstvím obestřeným vysloužilým důstojníkem armády známým pod přezdívkou Plukovník, v okamžiku, kdy je vyšetřován pro porušování lidských práv za časů aktivní služby před několika desítkami let. „Setkala jsem se s bývalými vojáky, kteří se během vyšetřování jejich činů z dob diktatury cítili zrazeni nejen ‚armádní rodinou‘, ale i civilisty, kteří tehdejší režim podporovali. To mě velmi zaujalo,“ svěřuje se režisérka. Ve filmu vyprávějícím o tom, že neviditelné zdi, které si privilegovaní členové chilské společnosti vystavěli v alibistické snaze odříznout se od minulosti, nejsou nezbořitelné, herecky vynikají Antonia Zegersová a Alfredo Castro, známí z filmu Klub.

Karel Och

O filmu

94 min / Barevný, DCP

Režie Marcela Said / Scénář Marcela Said / Kamera George Lechaptois / Střih Jean de Certeau / Výtvarník Maria Eugenia Hederra, Pascual Mena / Produkce Sophie Erbs, Tom Dercourt, Augusto Matte / Výroba Cinema Defacto, Jirafa Films / Koprodukce Rei Cine Argentina, Terratreme Films, Augenschein Filmproduktion / Hrají Antonia Zegers, Alfredo Castro, Rafael Spregelburd, Alejandro Sieveking, Elvis Fuentes / Sales Films Boutique

Režie

Marcela Said

Režisérka a scenáristka Marcela Saidová (1972, Santiago de Chile) vystudovala estetiku v rodném Chile a film a média na pařížské Sorbonně. V roce 1999 natočila dokumentární film Valparaíso, o dva roky později o sobě dala vědět dokumentem I Love Pinochet. Následující dvojici dokumentárních filmů Opus Dei, una cruzada silenciosa (2006) a El mocito (2011) režírovala spolu s Jeanem de Certeauem; druhý jmenovaný snímek si odbyl premiéru na Berlinale v sekci Forum. Její celovečerní hraný debut El verano de los peces voladores (2013) byl vybrán do canneské sekce Quinzaine des Réalisateurs.

Kontakty

Films Boutique
Köpenicker Str. 184, 10997, Berlin
Německo
Tel: +49 306 953 7850
E-mail: [email protected]

Hosté

Marcela Said
Film Director

Louis Balsan
Producer, Sales Agent

Susana Santos Rodrigues
Distributor, Festival Organizer

Gabor Greiner
Sales Agent

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty