Jiný pohled 2005 / Le grand voyage / Francie, Maroko 2004
Mladík Réda se narodil ve Francii a povinnost dovézt svého tradicionalistického marockého otce autem do Mekky je pro něj zprvu hotové peklo. Otec a syn se však během dlouhé cesty postupně sbližují.
Réda by rád byl normální mladý Francouz jako jeho vrstevníci, ale jeho starý otec, který do Francie kdysi imigroval z Maroka, lpí na svém náboženství i tradicích. Není divu, že mezi nimi už léta panuje napětí. Když se starší bratr opije a přijde o řidičský průkaz, nezbývá ovšem Rédovi nic jiného než odvézt autem do Mekky otce, který by sám dlouhou cestu nezvládl. Cesta z Francie přes Itálii a území bývalé Jugoslávie je pro dva moderní poutníky plná nečekaných setkání i vážných vzájemných kolizí. Tradicionalistický otec likviduje každý synův pokus proměnit cestu v „normální“ turistické putování. Vyhodí mu mobil, jediné mladíkovo spojení s dívkou, kterou má rád, a postupně ho vtahuje do svého vlastního světa. Návrat do země předků, v jejichž boha už nevěří, se pro mladíka stává putováním k vlastním kořenům i k synovské lásce, kterou ze svého života už dávno nesmyslně vyloučil.
105 min / Barevný, 35 mm
Režie Ismaël Ferroukhi
/ Scénář Ismaël Ferroukhi
/ Kamera Katell Djian
/ Hudba Fowzi Guerdjou
/ Střih Tina Baz
/ Produkce Humbert Balsan
/ Výroba Ognon Pictures, koprodukce/coproduction: Arte France Cinema, Soread 2M
/ Hrají Nicolas Cazale, Mohamed Majd, Jacky Nercessian, Ghina Ogianova, Kamel Belghazi
/ Kontakt Pyramide International
www: www.flach-pyramide.com
Ismaël Ferroukhi (1962, Kenitra, Maroko) natočil v roce 1992 krátký snímek L?Exposé, za nějž získal Kodak Short Film Award na MFF v Cannes 1993. Podílel se na scénářích k televizním filmům Trop de bonheur (Příliš mnoho štěstí, 1994), Culpabilité zéro (1996) a Un été hirondelles (1997). Na svém kontě má jako režisér krátký televizní snímek L´inconnu (1996), který vznikl jako součást triptychu Court-toujours, produkovaného společností Canal Plus/Arte. Rovněž pro televizi natočil filmy Akim (1997) a Petit Ben (2000). Velká cesta (Le grand voyage, 2004) je Ferroukhiho celovečerní režijní debut, za který spolu s producentem Humbertem Balsanem získal Cenu Luigiho De Laurentiise na MFF v Benátkách 2004.
Film uvádíme jako poctu producentovi Humbertu Balsanovi, který nečekaně zemřel počátkem roku 2005.
Pyramide International
32 rue de l’Echiquier, 750 10, Paris
Francie
Tel: +33 142 960 220
Fax: +33 140 200 551
E-mail: [email protected]
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
