kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Velká voda

České filmy 2004-2005 2005 / Velká voda / Severní Makedonie, Česká republika, Německo, USA 2004

Umírající makedonský politik Nikodinoski se ve vzpomínkách vrací do doby, kdy se jako dvanáctiletý ocitl v domově pro děti "padlých nepřátel". Společně s kamarádem Isakem se pokouší vzdorovat totalitnímu drilu panujícímu v internátu.

Velká voda

Synopse

Makedonie. Úspěšný politik Lemn Nikodinoski umírá v nemocnici. Ve vzpomínkách se vrací do léta roku 1945, kdy mu bylo dvanáct let a kdy se ocitl v domově pro děti „padlých nepřátel“ (zrádců, kolaborantů …). Náčelník Ariton a jeho zástupkyně Olivera fanaticky pečují o to, aby jejich svěřenci ztratili vlastní úsudek a svobodnou vůli a podrobili se tvrdému drilu založenému na dogmatických komunistických zásadách. Pro nešťastného Lema se stává oporou Isak Kejten. Chlapci se nelidskému režimu brání společně, ale doplatí na to pouze Isak. Výčitky Lema poznamenají na celý život… Psychologické drama inspirované románem Živka Činga navazuje tématem i stylem na tu linii jugoslávské kinematografie, která se pokouší vyrovnat s minulostí země stíhané totalitními praktikami a fanatismem. Právě ten je hrozbou ivmoderní současnosti prostoru zemí bývalé Jugoslávie.


O filmu

93 min / Barevný, 35 mm

Režie Ivo Trajkov / Scénář Vladimir Blazevski, Ivo Trajkov, Aleksandar Kolevski / Kamera Suki Medencevi´C / Hudba Kiril DŽajkovskij / Střih Atanas Georgiev / Produkce Ivo Trajkov, Vladimir Chrenovský, Robert Jazadziski, Suki Medenčević, Mile Arsovski / Výroba The World Circle Foundation koprodukce/co-production AWARD Entertainment, LARA Entertainment, Kaval Film, Artis 3, Castor Productions / Hrají Maja Stankovska, Saso Kekenovski, Mitko Apostolovski, Verica Nedeska, Risto Gogovski, Nikolina Kujaca / Kontakt The World Circle Foundation, Media Luna New Films UG, Falcon a.s.
www: www.greatwatermovie.com

Režie

Ivo Trajkov

Ivo Trajkov (1965, Skopje, Makedonie) studoval na FAMU (1986 — 92), kde od roku 2004 přednáší střih. Tento režisér, producent, scenárista a dokumentarista pracuje také pro televizi (jako producent se podílel na více než šedesáti epizodách TV cyklu Nevyjasněná
úmrtí). Natočil např. dokument Duo de Guitares (1992), TV film o sebeupálení studenta Jana Zajíce po sovětské invazi v roce 1969, nazvaný Jan (1992), dokument o homosexuálním svazku Takové normální manželství (1996) nebo dokument o únosu syna slovenského prezidenta Kováče Výpověď utajeného svědka (1996). Je spoluzakladatelem společnosti The World Circle Foundation, podporující začínající autory v oblasti audiovize. V roce 1993 debutoval odpočinkovou komedií Kanárská spojka. O pět let později se vyprofiloval v oblasti autorské umělecké tvorby snímkem Minulost (1998).

Kontakty

The World Circle Foundation
Jana Želivského 39, 130 03, Praha 3
Česká republika
Tel: +420 2644 00 74
Fax: +420 2697 00 70
E-mail: [email protected]

Media Luna New Films UG
Aachener Strasse 24, 506 74, Cologne
Německo
Tel: +49 221 510 918 91
Fax: +49 221 510 918 99
E-mail: [email protected]

Falcon a.s.
Radlická 3185/1c, 150 00, Praha 5
Česká republika
Tel: +420 224 422 222
E-mail: [email protected]

Hosté

Ivo Heger
Service Company Rep.

Ivo Trajkov
Film Director

Ida Martins

Robert Jazadziski
Producer, Producer

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty