

Archív filmů Ach, ty dny! / Alyam, alyam
Maroko
1978, 88 min
Sekce:
Pocta The Film Foundation
Ročník: 2021
První celovečerní film slavného marockého režiséra El-Maanouniho nabízí sžíravý portrét dědice z vesnické rodiny, jenž se zmítá mezi rodinnými závazky a snem odejít do města za jinou a lepší budoucností. El-Maanouniho průkopnický dokumentární film svou syrovostí a nekompromisností připravil půdu pro následnou vlnu realismu, jež otřásla arabskou kinematografií.
Synopse
Alyam, Alyam je první celovečerní film slavného marockého filmaře El-Maanouniho, známého především díky kultovnímu hudebnímu dokumentu Trances (1981). Jde o sžíravý portrét dědice z vesnické rodiny, jenž se zmítá mezi rodinnými závazky a snem odejít do města za jinou a lepší budoucností. Průkopnický dokumentární film předkládá syrový a nekompromisní obraz ztracené marocké generace, neúprosně pohlcované moderními vlivy, a zdůrazňuje zničující břemeno mužství. Režisér svým snímkem připravil půdu pro následnou vlnu realismu, jež otřásla arabskou kinematografií. Jeden z raných klenotů arabského dokumentárního filmu upadl na několik desetiletí v zapomnění. The Film Foundation mu však díky restaurované verzi vdechla nový život.
Joseph Fahim
Zrestaurováno v roce 2015 v rámci The Film Foundation’s World Cinema Project ve spolupráci s Ahmedem El-Maanouim. Restaurování proběhlo v laboratoři Cineteca di Bologna/L’Immagine Ritrovata; 4k sken byl vytvořen v laboratořích Eclair.
Režie

Ahmed El-Maanouni (1944, Casablanca, Maroko). Filmografie: Alyam, Alyam (1978), Al hal (1981, dok.), Les Yeux du golfe (1984, dok./kr.), La fiction du Protectorat: Maroc – France, une histoire commune – Partie 1 (2006, dok., část 1), Les coeurs brûlés (2007), La Vie et le règne de Mohamed V (2015, dok./TV), Julie – Aicha (2016).
Kontakty
Cineteca di Bologna
Via dell'Industria 2, 40138, Bologna
Itálie
Tel: +39 051 601 8607
E-mail: [email protected]
O filmu
Barevný, DCP
Sekce: | Pocta The Film Foundation |
---|---|
Režie: | Ahmed El-Maanouni |
Scénář: | Ahmed El Maanouni |
Kamera: | Ahmed El Maanouni |
Hudba: | Nass El Ghiwane |
Střih: | Martine Chicot |
Produkce: | Ahmed El Maanouni |
Výroba: | Mars Films, Lux Films |
Sales: | Cineteca di Bologna |