Soutěž Na východ od Západu 2006 / Polumgla / Rusko, Německo 2005
Válečná zima 1944. Poručík Anochin je odvelen se skupinou německých zajatců do odlehlé vsi Polumgla v tajze, kde mají postavit translační věž. Vyčerpaní muži čelí mrazu, hladu a nenávisti. Místní ženy časem prolomí hráz nedůvěry, ale nelidský režim odpoví na jejich lidské gesto krutým rozkazem...
Zima 1944. Poručík Anochin se zotavuje po těžkém zranění. Sžíraný nenávistí k nepříteli touží po návratu na frontu. Je však se skupinou německých zajatců odvelen do odlehlé vsi Polumgla, kde má zajistit výstavbu translační věže a zároveň i stravu a přístřeší pro svěřené zajatce. Ve vsi narazí na neochotu a nenávist. Časem však ženy, jejichž muži jsou na frontě, nepohrdnou výpomocí v domě či doprovodem na lov medvědů. Teď už sytí, teple oblečení a respektovaní zajatci vztyčují v zasněžené tajze dřevěnou věž. Hrany konfliktu se uhlazují, soužití lidí v oboustranné nouzi nabývá humánních dimenzí. Ve společném úsilí o přežití si sotva uvědomují, jak krutý režim rozhoduje o jejich osudech.
104 min / Barevný, 35 mm
Režie Artem Antonov
/ Scénář Igor Bolgarin, Viktor Smirnov
/ Kamera Andrej Vorobjov / Andrei Vorobiev
/ Hudba Andrej Antoněnko / Andrei Antonenko
/ Střih Arťom Antonov / Atrem Antonov, Sergej Ivanov / Sergei Ivanov
/ Produkce Igor Kalenov, Aleksandr Rodnanskij / Alexander Rodnyansky
/ Výroba Nikola Film
/ Hrají Jurij Tarasov / Yuriy Tarasov, Anastasija Ševeleva / Anastasiya Sheveleva, Sergej Grjaznov / Sergei Gryaznov, Johannes Rapp, Martin Jackowski
/ Kontakt Nikola Film, CinemArt, a.s.
/ Distributor CinemArt, a.s.
www: www.nikolafilm.ru
Arťom Antonov (1978, Leningrad) absolvoval Státní filmovou a televizní univerzitu v Sankt Peterburgu (2004). Již během studií získal za své ročníkové snímky řadu cen na ruských studentských festivalech (Piterkit, Bílé noci). Jeho středometrážní absolventský film Rychlík do hlavního města (Stoličnyj skoryj, 2003) byl uveden na četných festivalech v zahraničí (Cannes, Karlovy Vary) a nominován na cenu Americké studentské akademie.
Nikola Film
Krukov kanal 12, 190068, St. Petersburg
Rusko
Tel: +7 812 714 5717
Fax: +7 812 714 0126
E-mail: [email protected]
CinemArt, a.s.
Národní 60/28, 111 21, Praha 1
Česká republika
Tel: +420 224 949 110
E-mail: [email protected]
Igor Kalenov
Producer
Anastasya Torlakyan
Producer
Andrey Vorobiev
Director of Photography
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
