kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Katalog filmů
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Kontakty
EN
Přihlásit
Archív filmů

Tranzit

Hlavní soutěž 2006 / Peregon / Rusko 2006

Válečná zima 1942–1943. Polní letiště na nehostinné Čukotce. Přistávají tu stíhačky pilotované Američankami z Aljašky a sotva zaškolení ruští letci je transportují na frontu. Vše je však pomíjivé – vášně, lásky i životy...

Tranzit Tranzit

Synopse

Válečná zima 1942–1943. Polní letiště na nehostinné Čukotce se na čas stává místem setkání tří civilizací a bizarního zauzlení lidských osudů. Přistávají tu stíhačky pilotované elegantními Američankami z Aljašky a sotva zaškolení ruští mladíčci je transportují na frontu. Jejich naivní vstřícnost naráží na bdělost místních náčelníků, přelety znemožňují obživu zdejších lovců. V zájmu dodržování spojeneckého protokolu jsou na základně tolerováni i političtí vyhnanci: proslulý konstruktér je tu za kuchaře, neurolog pěstuje ve skleníku zeleninu. Bývalá žena fanatického velitele tu působí jako tlumočnice a pečuje o skvěle vybavenou knihovnu. Pomíjivé vášně do sebe pevně zaklesly lidskost a krutost, bezvýhradné, jako je láska a smrt. Co z toho, co se tu kdysi stalo, byla pravda, a co jen zdání? Mnohé se ozřejmí až po letech, v roce Stalinovy smrti...

O filmu

146 min / Barevný, 35 mm
Mezinárodní premiéra

Režie Alexander Rogozhkin / Scénář Alexandr Rogožkin / Alexander Rogozhkin / Kamera Andrej Žegalov / Andrey Zhegalov / Hudba Dmitrij Pavlov / Dmitry Pavlov / Střih Julija Rumjanceva / Yuliya Ryumyantseva / Produkce Sergej Seljanov / Sergey Selyanov / Výroba CTB Film Company / Hrají Danil Strachov / Daniil Strakhov, Alexej Serebrjakov / Alexey Serebryakov, Anastasija Němoljajeva / Anastasiya Nemolyaeva, Svetlana Stroganova, Jurij Orlov / Yuri Orlov / Kontakt Intercinema XXI Century, CTB Film Company
www: www.peregonfilm.ru

Režie

Alexander Rogozhkin

Alexandr Rogožkin (1949, Leningrad, Sovětský svaz) působil po studiích historie a umění na Leningradské státní univerzitě jako scénograf v Lenfilmu. V letech 1977–82 studoval režii na moskevském VGIK. V produkci Lenfilmu pak natočil významné filmy Radi něskolkich stroček (Pro několik řádek, 1985), Karaul (Ostraha, 1989), Čekist (Čekista, 1991), Akt (1993). Na MFF v Karlových Varech byly uvedeny jeho filmy Život s idiotem (Žizň s idiotom, 1993), ironické komedie Svéráz národního lovu (Osobennosti nacionalnoj ochoty, 1995), Svéráz národního lovu v zimním období (Osobennosti nacionalnoj ochoty v zimnij period, 2000), cenu za režii si odnesl za drama z čečenské války Hraniční přechod (Blokpost, 1998) a potlesk sklidil za filozofickou reflexi sovětsko-finské války Kukačka (Kukuška, 2002). Nevšední evokací poměrů za 2. světové války je i jeho snímek Tranzit (2006).

Kontakty

Intercinema XXI Century
Druzhinnikovskaya Str. 15, 123 242, Moscow
Rusko
Tel: +7 499 255 9052, +7 499 255 9082
Fax: +7 499 255 9053
E-mail: [email protected]

CTB Film Company
10, Kamennoostrovskiy Prospekt, 197 101, Saint-Petersburg
Rusko
Tel: +7 812 326 8330
Fax: +7 495 688 8848
E-mail: [email protected]

Hosté

Raissa Fomina
Distributor

Alexander Rogozhkin
Film Director

Daniil Strakhov
Actor

Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty