Zemřít za život

Zvláštní uvedení / To Die to Live / Ukrajina, Lotyšsko, Slovenská republika 2026

Synopse

Šachta, Tanečník a Hrnčíř jsou tři ukrajinští muži, kteří roce 2014 dobrovolně narukují do armády, aby bojovali v rusko-ukrajinském konfliktu na východě své země. Přestože je po dvou letech na frontě strašlivé zážitky provázejí každou vteřinu jejich existence, snaží se navrátit do civilního života. S ruskou invazí v únoru 2022 jsou však opět nuceni čelit válce. Dokumentární opus snímaný v průběhu dvanácti let prostřednictvím fragmentárního filmového jazyka evokujícího traumatizovanou mysl protagonistů přibližuje nepředstavitelné – jak přijmout to, že někteří přežijí, zatímco jiní umírají, a že tváří v tvář vlastní smrti zůstává především touha žít.

Natalia Kozáková

O filmu

116 min / Barevný, DCP
Světová premiéra
Režie Yuliia Hontaruk / Scénář Yuliia Hontaruk / Kamera Denys Strashnyi Yurii Gruzinov Yuliia Hontaruk / Hudba Anton Baibakov, Miroslav Tóth, Anton Dehtiarov / Zvuk Mariia Nesterenko, Andrii Rohachov, Andrii Nidzelskyi, Patrik Pál, Dávid Jonás / Střih Roman Liubyi ,Uģis Olte, Mykola Bazarkin, Yuliia Hontaruk, Iryna Stetsenko, Pavlo Zelenov, Petro Tsymbal / Produkce Yuliia Hontaruk, Ivanna Khitsinska, Alexandra Bratyshchenko, Uldis Cekulis, Katarina Krnacova, Ihor Savychenko / Výroba Babylon 13 Production / Hrají Sergii Kutrakov, Oleksii Oleksiuk, Andrii Patorzhynskyi / Kontakt Babylon 13

Režie

Yuliia Hontaruk. Filmografie: Alkogolička (2013, kr.), Silniše, niž zbroja (2014, dok., spolurežie), Euromajdan: hrubý sestřih (2014, dok., spolurežie), Desjať sekund (2016, dok.), Zemřít za život (To Die to Live, 2026, dok.).

Kontakty

Babylon 13
Yaroslaviv Val St. 9, apt 6, 01034, Kyiv
Ukrajina
E-mail: [email protected]