kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in

Don’t go watch this film on an empty stomach. Director Jiří Havelka presented The Gardener’s Year

July 04, 2024, 21:08

Jiří Havelka was inspired to write the story by a news report about gardener René Mandys and his struggle with an oligarch hungry for land. “He refused to sell his land and that’s when some strange things started happening to him,” director Jiří Havelka said in the Small Hall on Thursday, referring to the suspicious events that culminated in the gardener’s assault and the burning of his greenhouse. 


The filmmaker connected the true story with his father’s experiences and framed it with Karel Čapek’s classic work of the same name, The Gardener’s Year. Actor Oldřich Kaiser, who is – like Mandys – very talkative, was cast in the main role. But there was a catch. “He doesn’t like to memorise texts. So I made it as easy for him as possible,” Havelka smiled talking about Kaiser’s role, which required him to barely speak on screen. “We called it a ‘comic’ – we jumped into the scene when he stopped talking and jumped out before he started again,” the theatre and film director entertained the audience. Kaiser’s voice thus appears in the film not as a regular dialogue, but as a voiceover narrating Čapek’s original text.


During a laid-back discussion, someone in the audience joked that no one should watch the film on an empty stomach, because of all the feasting and delicious food scenes. “We spent a year in the editing room with the film. We ate a lot and gained a lot,” Havelka agreed. He also shared his thoughts on Karel Čapek, stating that Čapek is far from being a naive kitsch artist. “Čapek is a national treasure. We all perceive him in our own unique ways, but he belongs to us all.”

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts