Pro Valentyna Vasjanovyče byl Odraz skutečně zásadním projektem – kombinoval v něm role režiséra, scenáristy, producenta, kameramana i střihače. Snímek měl premiéru loni v Benátkách, nyní jej za účasti hlavního tvůrce i herečky Niky Myslytské mohli vidět v Malém sále i karlovarští diváci. Stejně jako v případě Vasjanovyčova předchozího snímku Atlantida je hlavním tématem válka – konkrétně konec roku 2014, kdy Rusko vtrhlo na Krym. Spousta zajatých ukrajinských vojáků si následně prošla krutým mučením.
„Myšlenka na film vznikla, když se naši lidé začali vracet s těmito zkušenostmi. Největší pomocí byl ukrajinský spisovatel Asejev, který na místě, kde ho mučili, strávil dva roky. Byli jsme pak v kontaktu i během natáčení,“ popisoval režisér vznik snímku. Filmové zpracování aktuálních válečných událostí si však prý představit nedovede: „Podle svědků to tenkrát nebylo tak hrozné jako to, co se děje nyní.“
Vasjanovyč komentoval i svůj styl založený na dlouhých, záběrem snímaných v celcích, s minimálním použitím detailů: „Jedná se o třetí film, který jsem natočil tímto způsobem. Nabízím divákům celou scénu a nechávám na nich, aby si vybrali, na co se zaměří. Film tedy skoro nestříhám a vyzývám diváky, aby si jej sestříhali podle sebe.“
