kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
Program
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • Divácká cena
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Fotogalerie
  • Videogalerie
O festivalu
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Historie
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Festivalový tým
EN
Přihlásit

Do kin vstupují dva debuty talentovaných evropských filmařek uvedené na 59. KVIFF

2. října 2025, 11:31

Další dva snímky z programu letošního karlovarského festivalu můžete spatřit i v české distribuci. Celovečerní debut Slovenky Kataríny Gramatové Nahoře nebe, v dolině já, který KVIFF uvedl v evropské premiéře ve Zvláštním uvedení, do kin vstupuje 2. října. Debut Španělky Evy Libertad Slyšíš mě, který patřil do sekce Horizonty, se v kinech ukáže o týden později.

Slovensko-český snímek Nahoře nebe, v dolině já, který se poprvé představil na festivalu v Tokiu, do Varů doprovodila četná delegace, včetně ústředních náctiletých (ne)herců. Diváky na diskusi poté zajímalo, jak se s nimi začínající režisérce spolupracovalo. „Když se klukům nechtělo točit, musela jsem na ně křičet,” prozradila s úsměvem Katarína Gramatová, která je primárně střihačkou. „Natáčeli jsme v září, klukům tedy stačilo připomenout, že škola volá, a v tu chvíli začali hrát na Oscara,” doplnil ji producent Igor Engler.

Právě setkání s teenagery v obci Utekač Gramatovou k příběhu o křehkosti mládí hledajícího i ztrácejícího důvěru v dospělé inspirovalo. Filmaři chlapce půl roku intenzivně připravovali, režisérka s nimi nejprve natočila krátký dokument Dom Strom (uvedený na 58. KVIFF v rámci Future Frames), aby si zvykli na kameru. Jak moc se práce vyplatila, nyní ověříte v kinech. Na KVIFF.TV si můžete zatím pustit úvod karlovarské evropské premiéry i první dojmy festivalových diváků z filmu.

Také Eva Libertad svým celovečerním debutem premiérovaným na Berlinale v sekci Panorama navazuje na svůj krátký snímek, konkrétně titul Sorda, v roce 2023 nominovaný na cenu Goya. Ten, i v originále stejnojmenná dlouhometrážní prvotina, se zabývají mateřstvím a životem s hendikepem. Hlavní hrdinka filmu Slyšíš mě? Ángela žije se sluchovým postižením, její partner je slyšící. Narození jejich prvního dítěte vystavuje jejich vztah zkoušce. Ángela pociťuje, jaké to je, vychovávat dítě v prostředí, kde sama není vždy plnohodnotně přijímána. Hlavní postavu, jejíž perspektivu film přibližuje pomocí zvukového designu, režisérka svěřila své sestře.

„Tento film nemá být pojednáním o hluchotě. Nikdy jsem o Ángele nepřemýšlela jako o reprezentantce komunity neslyšících, ale spíš jako o ženě, která hledá svou cestu mateřstvím, která se snaží vypořádat s problémy objevujícími se v jejím vztahu, která má obtížný vztah se svými rodiči a která chce, aby její holčička věděla, kdo je, a milovala ji… a která je kromě toho všeho hluchá. Ángela je na svět připravená, svět ale ještě není připravený na ni,“ popisuje scenáristka, režisérka, dramatička a socioložka Eva Libertad.

Související novinky

Jak pracovat s náctiletými herci? Na to odpověděla delegace filmu Nahoře nebe, v dolině já
10. 7. 2025
Úvod k filmu Nahoře nebe, v dolině já
8. 7. 2025
Česká kina rozduněl Sirat i zahajovací film Tady Vary
25. 9. 2025
Vítěz 59. KVIFF vstoupil do kin, stejně jako český zástupce ze soutěže Proxima
20. 9. 2025
Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2025 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Festivalový tým