Dustin Hoffman obdrží Křišťálový glóbus a uvede Absolventa

Křišťálový glóbus za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii převezme na slavnostním zahájení 60. MFF Karlovy Vary legendární herec, dvojnásobný držitel Oscara Dustin Hoffman.

Dustin Hoffman je jedním z nejvšestrannějších herců filmové historie, který svou genialitou a precizním herectvím zcela proměnil ideál hollywoodského hrdiny. Jako sedminásobný držitel nominace na Oscara a dvojnásobný vítěz této ceny se nesmazatelně zapsal do světové kinematografie.​

Kariéra Dustina Hoffmana se rozprostírá přes více než šest dekád a je definována odvahou brát role komplikovaných, často společensky okrajových hrdinů. Patří ke klíčovým hereckým reprezentantům tzv. Stanislavského metody. I díky jeho oddanosti rolím, neústupnosti a úsilí o absolutní autenticitu jeho filmografie nabízí neuvěřitelný rejstřík charakterů.

Již jeho první hlavní filmová role ve filmu Absolvent (The Graduate, 1967) redefinovala americký film. Příběh mladíka dezorientovaného společenskými očekáváními vynesl Hoffmanovi nominaci na Oscara a Zlatý globus a cenu BAFTA pro herecký objev roku. Za strhující výkon v syrovém dramatu Půlnoční kovboj (Midnight Cowboy, 1969), kde vytvořil nemocného, kulhajícího podvodníčka „Ratso“ Rizza získal druhou oscarovou nominaci.

V sedmdesátých letech Hoffman potvrdil pověst herce, který se nebojí psychologicky vypjatých a fyzicky náročných témat.  V unikátním westernu Malý velký muž (Little Big Man, 1970) dokázal s mimořádnou uvěřitelností ztvárnit hlavního hrdinu od jeho mládí až do 121 let. Hoffmanův přerod z plachého muže ve fanatického obránce s kamennou tváří ve filmu režiséra Sama Peckinpaha Strašáci (Straw Dogs, 1971) je dodnes považován za jeden z nejsilnějších hereckých výkonů v žánru psychologického thrilleru. Ve slavném vězeňském dramatu Motýlek (Papillon, 1973), kde po boku Stevea McQueena hraje padělatele Louise Degu, zase ukazuje proměnu křehkého intelektuála v člověka, který se musí přizpůsobit brutální vězeňské realitě.

Životopisný snímek Lenny (1974) o kontroverzním komikovi Lennym Bruceovi, který bojoval s cenzurou a vlastními démony, vynesl Hoffmanovi třetí oscarovou nominaci. Politický thriller podle skutečných událostí Všichni prezidentovi muži (All the President's Men, 1976), v němž s Robertem Redfordem hrají investigativní novináře, kteří pomohli odkrýt aféru Watergate, patří dnes k filmové klasice. V kultovním thrilleru Maratónec (Marathon Man, 1976) prochází jeho hrdina mistrovsky vykreslenou proměnou apolitického studenta v pronásledovanou oběť, která musí přijmout pravidla hry a bojovat o holý život. Emoční drama o rozpadu manželství a boji o opatrovnictví syna Kramerová versus Kramer (Kramer vs. Kramer, 1979) vyneslo Dustinu Hoffmanovi prvního Oscara pro nejlepšího herce v hlavní roli a rovněž Zlatý globus.

V osmdesátých letech se objevil ve dvou titulních úlohách označovaných za jeho vůbec komerčně nejúspěšnější a kritiky nejvíce oceňované role. Dvojrole Michaela Dorseyho / Dorothy Michaelsové v brilantní komedii Tootsie (1982) o herci, který kvůli konfliktní povaze nemůže sehnat práci, a tak se převlékne za ženu, znamenala pátou nominaci na Oscara, Zlatý globus pro nejlepšího herce v komedii a muzikálu a prokázala jeho neobyčejný komediální talent. Za ikonický výkon v úloze autistického Raymonda z filmu Rain Man (1988) pak získal druhého Oscara a další ze Zlatých globů.

V pozdějším věku se Hoffman začal přesouvat do výrazných vedlejších rolí a satirických poloh, aniž by slevil z nároků na kvalitu. Příkladem je výpravná fantasy Stevena Spielberga Hook (1991), kde si s chutí zahrál titulního záporáka – excentrického pirátského kapitána Hooka. Ostrá politická satira Vrtěti psem (Wag the Dog, 1997) představuje jeho sedmou nominaci na Oscara a také nominaci na Zlatý globus. Právnický thriller podle Johna Grishama Porotce (Runaway Jury, 2003) znamenal první hereckou filmovou spolupráci s celoživotním přítelem Genem Hackmanem.

V komediích Jeho fotr, to je lotr! (2004) a Fotři jsou lotři (2010) vytvořil po boku Barbry Streisand a Roberta De Nira roli excentrického otce Bena Stillera. Ve poetickém příběhu o tvůrci Petra Pana Hledání Země Nezemě (Finding Neverland, 2004) hraje postavu divadelního producenta Charlese Frohmana. V hořké komedii režiséra Noaha Baumbacha z produkce Netflixu Meyerowitzovic historky (nový výběr) (The Meyerowitz Stories, 2017) ztvárnil mrzutého, sebestředného patriarchu dysfunkční rodiny po boku Adama Sandlera a Bena Stillera. Film by vybrán do Hlavní soutěže na MFF v Cannes. Se synem Jakem si zahráli otce a syna v komedii Sam a Kate (Sam & Kate, 2022). V roce 2024 se objevil v menší roli ve sci-fi velkofilmu režiséra Francise Forda Coppoly Megalopolis.

Za celoživotní přínos světové kinematografii byl v rámci udělování Zlatých Globů oceněn Cenou Cecila B. DeMilla v roce 1997. V roce 2012 obdržel prestižní Cenu Kennedyho centra (Kennedy Center Honors) za celoživotní přínos americké kultuře prostřednictvím múzických umění.

V roce 2012 Dustin Hoffman debutoval jako režisér filmu Kvartet (Quartet) v hlavních rolích s Maggie Smithovou, Tomem Courtenayem, Michaelem Gambonem a Billym Connollym. Film podle scénáře a úspěšné divadelní hry britského dramatika Ronalda Harwooda vydělal v kinech kolem 60 milionů dolarů a Maggie Smithové vynesl nominaci na Zlatý glóbus.

V současné době Hoffman hraje po boku Lea Woodalla v kritiky ceněném celovečerním filmu Tuner, který režíroval držitel Oscara Daniel Roher. Snímek sklidil velký úspěch na řadě festivalů – premiéru měl v roce 2025 na filmovém festivalu v Telluride a následně byl uveden na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu (2025) a na festivalu Sundance (2026).

V brzké době Hoffman vydá své paměti s názvem Look at Me, které vyjdou 10. listopadu pod značkou Simon Six nakladatelství Simon & Schuster. Memoáry budou obsahovat vhled do Hoffmanova života, rodinného zázemí, úspěchů i toho, co obnáší jít za svou vlastní kreativitou.

Karlovarský festival uvede při příležitosti ocenění Dustina Hoffmana jeho průlomový snímek Absolvent režiséra Mikea Nicholse, natočený podle stejnojmenného románu Charlese Webba. Režisér Nichols získal Cenu akademie za nejlepší režii a film byl nominován na Oscara v dalších šesti kategoriích. Film má na svém kontě rovněž pět Zlatých globů a pět cen BAFTA.