Archivní sekce Návraty k pramenům má letos speciální obsah. Vzhledem ke dvojitému jubileu KVIFF je věnovaná významným snímkům, které už do jeho programu někdy patřily. Jako třeba dramatu Obžalovaný, které se červenci 1964 stalo prvním domácím vítězem festivalu.
Komorní soudní drama natočila ikonická dvojice Ján Kadár a Elmar Klos v době příprav na jejich později oscarové válečné drama Obchod na korze. Příběh pracovitého ředitele elektrárny obviněného z tolerování korupce vyšel ze stejnojmenné knihy. „Tvůrci ho ale přenesli do své současnosti a dali mu výrazně kritičtější osten,“ upozornil v úvodu k filmu moderátor Tomáš Hubáček. „Snímek tak demaskuje nejen problémy plánovaného hospodářství, ale i provázanost vládnoucího elit s justicí,“ dodal.
Režiséři se při natáčení snažili o realističnost, do role předsedy soudu dokonce obsadili skutečného soudce, který jim původně pomáhal jako právní poradce. „To byl jediný herec, který měl dovoleno improvizovat,“ upozornil Hubáček a přidal historku o skladateli Zdeňku Liškovi. „Chtěl, aby hudba vyjadřovala byrokratické prostředí. Tak napsal skladbu a nechal pianisty, aby ji zahráli na psacích strojích.“
Výsledný naléhavý snímek o odpovědnosti při své premiéře způsobil senzaci, jeho režiséři o rok později dostali titul zasloužilých umělců. „V časech normalizace se ale Obžalovaný stal politický nevyhovujícím a na osmnáct let skončil v pomyslném trezoru. Možná i proto je dnes připomínán méně. Proto mě těší, že se tu sešlo tak početné publikum,“ uzavřel svůj výklad filmový historik s dodatkem, že diváci uvidí restaurovanou kopii z roku 2022, na jejímž vzniku se podílel i KVIFF.
