kviff.com
Aktuálně
Průvodce festivalem
  • Vstupenky a Festival Pass
  • Ubytování
  • Doprava
  • Festivalová kina
  • Co je letos nového
  • Kino bez bariér
  • Festival s dětmi
  • Festival Shop
  • KVIFF.TV Live
  • První pomoc
Program
  • Katalog filmů
  • Program po dnech
  • Doprovodný program
  • Archív filmů
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Akreditace Industry
  • Film Industry na KVIFF
  • Program Industry Days
  • Speakers & Juries
  • KVIFF Promises
  • KVIFF Talents
  • Projekce Press & Industry
Press
  • Akreditace Press
  • Press servis
  • Ke stažení
  • Tiskové zprávy
  • Denní plány
  • Fotogalerie
  • Projekce Press & Industry
  • Videogalerie
O nás
  • Profil festivalu
  • Programové sekce
  • Ceny
  • Poroty
  • Archiv ročníků
  • Příběh festivalu
  • Podporujeme neziskovky
  • Fotogalerie
  • Partneři
  • Proč podporujeme festival
  • Festival a udržitelnost
  • Kontakty
EN
Přihlásit

Do kin dorazili vítěz 60. KVIFF i Mistryně

23. července 2026, 11:33

V českých kinech se od čtvrtka 23. července můžete podívat na film Padlé ovoce, který nadchl porotu 60. KVIFF natolik, že mu udělila Křišťálový glóbus. V distribuci už najdete také další světovou premiéru z Varů, citlivé vztahové drama Mistryně, a znovu i hořkou komedii Věry Chytilové Kopytem sem, kopytem tam, která se do kin vrací v restaurované verzi.

Drama Padlé ovoce, které se mezi filmy Hlavní soutěže představilo jako poslední, diváky zavádí do průmyslového Rangúnu, kde mladá tovární dělnice San Kyi sní o návratu do rodné vesnice. Její vztah s kolegyní se vyvíjí od vzájemné blízkosti k rostoucímu odcizení, jak se odhalují rozpory mezi jejich očekáváními a životními vyhlídkami.

„Asi před patnácti lety, když jsem se po letech studia v Singapuru vrátil do Myanmaru, jsem procházel Rangún, jako bych ho viděl poprvé. Jednoho dne jsem si příměstském vlaku všiml osamělé mladé ženy, která přecházela koleje, a zasáhl mě smutek v její tváři,“ vzpomíná režisér Aung Phyoe na inspiraci ke svému celovečernímu debutu. „Zatímco vlak pokračoval průmyslovou částí města, představoval jsem si, že ta žena je možná švadlena, která dře v nedaleké továrně. Během práce na tomto projektu se její smutek propletl s mými vlastními životními zkušenostmi. Příběh se proměnil, když jsem si uvědomil, po čem San Kyi skutečně touží. Vyžadovalo to roky prožitých zkušeností a mnoho verzí scénáře,“ říká režisér o filmu, v němž zachycuje ženské přátelství a křehkou rovnováhu mezi intimitou, touhou po změně a sociální realitou současného Myanmaru.

Na KVIFF.TV, kde snímek přibližuje dramaturg Vojtěch Kočárník, si můžete připomenout slavnostní premiéru filmu, okamžik jeho vítězství i rozhovory s tvůrci v rámci pořadů Meet & Greet a Meet the Filmmakers.

Mistryně, kterou KVIFF uvedl v rámci Zvláštního uvedení, vzdává hold žánru mumblecore založenému na dialogu. Ten, který vedou hlavní hrdinové, těhotná lékařka a její bývalý manžel, otevírá otázky, kterými se zaobírá nejedna žena či muž na prahu středního věku. Režisér, scenárista a střihač Bohdan Karásek, který zaujal svým předchozím snímkem Karel, já a ty, do hlavních rolí obsadil Jiřího Havelku a Marii Švestkovou. Ta si svou postavu cení pro upřímnost a schopnost si poctivě vyřešit vnitřní problémy samostatně. „Bohdan mě poprosil, abych herectví nechala jednoduché, bez metody nebo kouče,” dodala herečka na festivalové debatě. Rozhovor s Bohdanem Karáskem najdete na KVIFF.TV.

Delegace doprovodila na KVIFF také premiéru restaurované verze filmu Kopytem sem, kopytem tam. Ta se koncem 80. let natáčela přímo v Karlových Varech, kde filmaři způsobili mj. požár v Grandhotelu Pupp, jak na slavnostním úvodu zavzpomínal producent Jaroslav Bouček. Potemnělá groteska propojuje obraz společnosti vyčerpané prázdnými hesly režimu s portrétem přátelství, které se tváří v tvář hrozbě rozpadá v chladný egoismus. Břitký, expresivní režijní styl Věry Chytilové tu doplňuje poetika Divadla Sklep, jehož zakladatelé ztvárnili ve filmu hlavní role. Více o filmu se můžete na KVIFF.TV dovědět od dramaturgyně Anny Kořínek. Náš VOD kanál nabízí i celý film k přehrání.

Související novinky

Křišťálový glóbus získalo Padlé ovoce, soutěž Proxima vyhrál Milovník, ne bojovník
11. 7. 2026
Mumblecore bývalých manželů. Na KVIFF měla premiéru česká Mistryně
9. 7. 2026
Podepsaná hruď a požár v Puppu. Sklepáci a spol. uvedli dvojnásobně slavnostní premiéru Kopytem sem, kopytem tam
5. 7. 2026
První várka varských filmů je v kinech, včetně soutěžního Pramenu
16. 7. 2026
Další partneři
Newsletter

Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.

Sledujte nás na síti:

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
je součástí rodiny KVIFF Group, která zastřešuje i další projekty:

© 2026 KVIFF GROUP

Návštěvní řád / Ochrana soukromí návštěvníků webu / VOP / Ochrana osobních údajů / Reklamační řád / Statut festivalu / Kontakty