Otevřené oči 2007 / Le scaphandre et le papillon / Francie, USA 2007
Úspěšného francouzského novináře Jeana-Dominiqua Baubyho postihla vzácná nemoc zvaná syndrom lock-in, při níž jsou veškeré funkce těla ochromeny, ale zůstává paměť a schopnost myšlení. Díky nezlomné vůli a péči, jíž se mu dostalo, dokázal tento kdysi povrchní muž vydat svědectví o svém prohlédnutí. Kniha Skafandr a motýl vyšla roku 1997, pár dní nato autor zemřel. Vynikající filmový přepis výtvarníka Juliana Schnabela získal na 60. MFF v Cannes Cenu za režii.
Když se Jean-Dominique Bauby probere v nemocnici z komatu, pozná z tváří lékařů a sester, že mu nerozumějí. Šéfredaktora prestižního časopisu ELLE postihla zvláštní forma krvácení do mozku, syndrom zvaný lock-in, paralyzující celé tělo, ale ponechávající nedotčenou paměť a schopnost myšlení. Bývalý lev intelektuálních pařížských salonů mohl po zbytek života komunikovat pouze mrkáním levým víčkem. Knihu, jež vyšla v roce 1997 a kterou její autor přežil jen o pár dní, umožnila napsat nezdolná vůle člověka, jenž díky svému ochrnutí pochopil, jak špatně naložil se životem, který mu byl dán. „Byl jsem slepý a hluchý, nebo muselo nutně přijít neštěstí, aby ve mně osvítilo člověka?“ ptá se autor v knize, kterou nazval podle pocitu uvěznění a podle mrkání na způsob motýlích křídel. Psát, či spíše diktovat umožnil systém vyvinutý nekonečně trpělivou terapeutkou, jež odříkávala písmena abecedy a zapisovala ta, která pacient schválil mrknutím. Výtvarník a občasný režisér Julian Schnabel zvolil naprosto neobvyklý způsob adaptace a za pomoci vynikajícího obsazení vytvořil film, jehož účinek se vyrovná působení literární předlohy.
112 min / Barevný, 35 mm
Režie Julian Schnabel
/ Scénář Ronald Harwood podle knihy Jeana-Dominiqua Baubyho / based on a book by Jean-Dominique Bauby
/ Kamera Janusz Kaminski
/ Hudba Paul Cantelon
/ Střih Juliette Welfing
/ Produkce Kathleen Kennedy, Jon Kilik
/ Výroba Pathé Renn Production
/ Hrají Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie-Josée Croze, Anne Consigny, Niels Arestrup, Max von Sydow
/ Kontakt Artcam Films, Pathé International UK
/ Distributor Artcam Films
www: www.lescaphandre-lefilm.com
Julian Schnabel (1951, New York) vystudoval výtvarné umění na univerzitě v Houstonu. První samostatnou výstavu měl v roce 1979 v Mary Boone Gallery v New Yorku. Od té doby byly jeho obrazy a skulptury vystavovány v celém světě a jsou součástí soukromých sbírek i kolekcí Muzea moderního umění a Metropolitního muzea v New Yorku, Guggenheimova muzea v Bilbau, Centre Georges Pompidou v Paříži, Tate Gallery v Londýně a dalších prestižních výtvarných síní. Po filmu Basquiat (1996), věnovaném newyorskému výtvarníkovi Jeanu-Michelu Basquiatovi a uvedeném v soutěži MFF Benátky, se vrátil k filmové tvorbě dílem Než se setmí (Before Night Falls, 2000), které bylo na 54. MFF v Benátkách vyznamenáno Velkou cenou poroty a Volpiho pohárem za herecký výkon Javiera Bardema. Oba jeho filmy byly promítány na karlovarském festivalu.
Artcam Films
Rašínovo nábřeží 6, 128 00, Praha 2
Česká republika
Tel: +420 221 411 619
Fax: +420 221 411 699
E-mail: [email protected]
Pathé International UK
6 Ramillies St., W1F 7TY, London
Spojené království
Tel: +44 207 323 5151, +44 207 462 4429
Fax: +44 207 436 7891
E-mail: [email protected]
Barbora Mudrová
Other, TV Representative
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
